Deer Tick - Sea of Clouds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deer Tick - Sea of Clouds




Sea of Clouds
Море облаков
Sea Of Clouds"
Море Облаков
They worked me over there was nothing they could see
Они допрашивали меня, но ничего не увидели,
I hid it all behind my eyes
Я всё скрыл за своими глазами.
Somewhere in a fog of a million pleasantries
Где-то в тумане миллиона любезностей
I kept my secret safe in side
Я хранил свой секрет внутри.
When we were younger and couldn't help but dream
Когда мы были моложе и не могли не мечтать,
I couldn't keep you in my life
Я не смог удержать тебя в своей жизни.
As we get older now, I cannot help but think
А теперь, когда мы становимся старше, я не могу не думать,
We've all just settled for a lie
Что все мы просто согласились на ложь.
Well, hello to your sea of clouds
Что ж, привет твоему морю облаков.
Tell me are you ever coming down
Скажи, ты когда-нибудь спустишься вниз?
Tell me how you never hit the ground
Скажи, как тебе удаётся никогда не упасть на землю?
Tell me how you live your life so easily
Скажи, как ты живёшь так легко,
As a memory
Как воспоминание.
Did we make promises or did we just pretend
Давали ли мы обещания или просто притворялись,
Before you slipped away one night
Прежде чем ты исчезла однажды ночью?
It feels like a movie, long before the end
Это похоже на фильм, задолго до конца,
Someone turns on all the lights
Кто-то включает весь свет.
So I played the beginning, again and again
И я проигрывал начало снова и снова,
'Til there was nothing more that I could find
Пока не осталось ничего, что я мог бы найти.
Whatever you needed from me, I'm not sure
Что бы тебе ни было нужно от меня, я не уверен,
I only wish I had complied
Жаль только, что я не выполнил твою просьбу.
Well, hello to your sea of clouds
Что ж, привет твоему морю облаков.
Tell me are you ever coming down
Скажи, ты когда-нибудь спустишься вниз?
Tell me how you never hit the ground
Скажи, как тебе удаётся никогда не упасть на землю?
Tell me how you live your life so easily
Скажи, как ты живёшь так легко,
As a memory
Как воспоминание.
Come work me over, cause I do not wish to hide
Допрашивай меня, потому что я не хочу прятаться,
I hide it all behind my eyes
Я всё скрываю за своими глазами.
As we get older, can you not help but cry?
Когда мы становимся старше, разве ты не можешь не плакать?
We've all just settled for lie
Мы все просто согласились на ложь.
Well, hello to your sea of clouds
Что ж, привет твоему морю облаков.
Tell me are you ever coming down
Скажи, ты когда-нибудь спустишься вниз?
Tell me how you never hit the ground
Скажи, как тебе удаётся никогда не упасть на землю?
Tell me how you live your life so easily
Скажи, как ты живёшь так легко,
As a memory
Как воспоминание.
Well, hello to your sea of clouds
Что ж, привет твоему морю облаков.
Tell me are you ever coming down
Скажи, ты когда-нибудь спустишься вниз?
Tell me how you never hit the ground
Скажи, как тебе удаётся никогда не упасть на землю?
Tell me how you live your life so...
Скажи, как ты живёшь так...





Writer(s): John Mccauley


Attention! Feel free to leave feedback.