Deer Tick - Strange, Awful Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deer Tick - Strange, Awful Feeling




Strange, Awful Feeling
Странное, ужасное чувство
I lost you, I'm staring at the wall
Я потерял тебя, я смотрю на стену,
No mirrors work, the change was inevitable
Зеркала не работают, перемены были неизбежны.
What a strange and awful feeling
Какое странное и ужасное чувство,
Such a strange and awful feeling
Такое странное и ужасное чувство.
I don't want you to know
Я не хочу, чтобы ты знала.
Identity floats with identity down in the blood
Личность сливается с личностью в крови,
You're changing yourself not for you but for who you were
Ты меняешь себя не ради себя, а ради той, кем ты была.
What a strange and awful feeling
Какое странное и ужасное чувство,
Such a strange and awful feeling
Такое странное и ужасное чувство.
I don't want you to know
Я не хочу, чтобы ты знала.
It's none of what is thrown before
Это не то, что брошено раньше
And wrapped upon the devil's door
И прибито к двери дьявола,
To see if he let an old friend in again
Чтобы посмотреть, впустит ли он старого друга снова.
Sinking consistently into the mist of my shroud
Постоянно погружаюсь в туман своего савана,
My fingers are blistered, I hope I ain't thinking aloud
Мои пальцы в волдырях, надеюсь, я не думаю вслух.
I see you when you're sleeping
Я вижу тебя, когда ты спишь,
I know when you're awake
Я знаю, когда ты просыпаешься.
I don't want you to know
Я не хочу, чтобы ты знала.
We stare at the faith we left waiting to rust in the hall
Мы смотрим на веру, которую оставили ржаветь в прихожей,
A land is in pain and the future is stuck in the doorway
Земля страдает, а будущее застряло в дверях.
What a strange and awful feeling
Какое странное и ужасное чувство,
Such a strange and awful feeling
Такое странное и ужасное чувство.
I don't want you to know
Я не хочу, чтобы ты знала.





Writer(s): Ian Patrick O'neil, Dennis Michael Ryan, Christopher Dale Ryan, John Joseph Iii


Attention! Feel free to leave feedback.