Thyme - Deer Tick translation in German

Thyme

Take your time
But if you waste it
Take mine too
I don't mind
As long as you and me are in tune
You're mine
My brain's a hazy place these days

Take your clothes off
Climb up into my bed
I'll take your money
I'll steal your oxygen
Can you see?
All of my boundless treachery

I felled a zero, at least it must have been
You're just a hero, I need a heroine
Unchained black melodies gaining strain

I don't mind the circle
It don't mean to boast
But you're divine
You got me feelin' comatose
My friend, I fear we're drawing near the end
I watched the shadows
Dance across the walls
I followed blindly
Chasing down the halls
I see
Monsters in my peripheries

Take your time
But if you waste it
Take mine too
I don't mind
As long as you and me are in tune
You're mine
My brain's a hazy place these days

Thymian

Nimm dir Zeit
Aber wenn du sie verschwendest
Nimm auch meine
Es macht mir nichts aus
Solange du und ich im Einklang sind
Du gehörst mir
Mein Kopf ist heutzutage ein nebliger Ort

Zieh dich aus
Klettere in mein Bett
Ich nehme dein Geld
Ich stehle deinen Sauerstoff
Kannst du sehen?
All meine grenzenlose Verräterei

Ich fällte eine Null, zumindest muss es das gewesen sein
Du bist nur ein Held, ich brauche eine Heldin
Entfesselte schwarze Melodien gewinnen an Spannung

Mir macht der Kreis nichts aus
Es soll nicht heißen, dass ich angebe
Aber du bist göttlich
Du lässt mich komatös fühlen
Meine Freundin, ich fürchte, wir nähern uns dem Ende
Ich beobachtete die Schatten
Wie sie über die Wände tanzten
Ich folgte blind
Jagte durch die Flure
Ich sehe
Monster in meiner Peripherie

Nimm dir Zeit
Aber wenn du sie verschwendest
Nimm auch meine
Es macht mir nichts aus
Solange du und ich im Einklang sind
Du gehörst mir
Mein Kopf ist heutzutage ein nebliger Ort