Deerhunter - Living My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deerhunter - Living My Life




Living My Life
Vivre ma vie
Living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
Living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm off the grid
Je suis hors réseau
I'm out of range
Je suis hors de portée
And the amber waves of grain
Et les vagues ambrées de grain
Are turning grey again
Deviennent grises à nouveau
The darkened stage
La scène sombre
And the infinite waves
Et les vagues infinies
Distance can change fate
La distance peut changer le destin
I'm out of range again
Je suis à nouveau hors de portée
And I'm living my life
Et je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
Will you tell me when you find out
Voudras-tu me dire quand tu le découvriras
How to conquer all this fear
Comment surmonter toute cette peur
I've been spending too much time out
J'ai passé trop de temps dehors
On the fading frontier
Sur la frontière qui s'estompe
Will you tell me when you find out
Voudras-tu me dire quand tu le découvriras
How to recover the lost years
Comment récupérer les années perdues
I've spent all of my time out
J'ai passé tout mon temps dehors
Chasing a fading frontier
À poursuivre une frontière qui s'estompe
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm off the grid (I'm living my life)
Je suis hors réseau (Je vis ma vie)
I'm out of range (I'm living my life)
Je suis hors de portée (Je vis ma vie)
And the amber waves of grain (I'm living my life)
Et les vagues ambrées de grain (Je vis ma vie)
Are turning grey again (I'm living my life)
Deviennent grises à nouveau (Je vis ma vie)
The darkened stage (I'm living my life)
La scène sombre (Je vis ma vie)
And the infinite waves (I'm living my life)
Et les vagues infinies (Je vis ma vie)
Distance can change fate (I'm living my life)
La distance peut changer le destin (Je vis ma vie)
It's happening again (I'm living my life)
Cela se reproduit (Je vis ma vie)
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie
I'm living my life
Je vis ma vie





Writer(s): Cox Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.