мартини - Deessydent translation in French

мартини

– Сложно как-то, сложно
Всё это мы перерастём нахуй
Я еще смеяться над этим буду
– Пойдём покурим?
– Надеюсь
Кусаются
Кусаются
Кусаются
Кусаются

Эй, бывает кусаются старые чувства (Устал)
Устал им фальшивить - мне грустно
Сколько бутылок влезет на стол?
Не ищи холодильник, там пусто
Везде много дыма, мне душно
Тусовка размазалась в усрань
И я чувствую то
Что мне сейчас нужно

Неоновые звёзды
И я в мясо
Я — быдло
Я еду ночью в клуб один
И мне обидно
Я знаю там найду подругу
Но эти игры
Пока я убитый
Сто раз проходили (Сто раз, уоу)

Вау, Кислотные блики, кислотные звуки (Звуки)
Косит под кису, я знаю в чем суть (Кис-кис)
Если мы намагнитимся — супер
Возьмём пару шотов и свалим отсюда (Погнали)
Развяжешь ей руки — развяжет язык
Завяжемся в танце — завяжет с другим
Захочешь вписаться, тогда набери, (Алло)
Но лучше мы будем одни
Твои дуры — мои шлюхи, обсудим на баре (На баре)
Ты любишь свободу — меня это манит
Похуй, все страсти утоплены в ванне
Ведь они интересны пока не базарят (Базарят)
Моё прошлое душит, я так не могу
Засосы на шее походу от рук
Малая помогает не свалиться ко дну (Да ну)
Зай, ночью я твой, но уеду к утру
(Прости) Прости, завтра занят (Я занят)
Я потеряюсь в переулках с друзьями (Бухаю)
Нет, мы не встретимся, больше ни слова
Хочу мощно убраться и снова

Звёзды (Вау)
И я в мясо
Я — быдло
Я еду ночью в клуб один
И мне обидно
Я знаю там найду подругу
Но эти игры
Пока я убитый
Сто раз проходили
Неоновые звёзды
И я в мясо
Я — быдло
Я еду ночью в клуб один
И мне обидно
Я знаю там найду подругу
Но эти игры
Пока я убитый
Сто раз проходили (Сто раз, уоу)

Е-е, В запое теряешь ход суток
Ведь воспоминания так сушат (Так сушат)
Знаешь, как выйти из этой петли? (Ты знаешь?)
Я ищу тебя в клубе (В клубах)
Я ищу тебя в клубах (Я ищу тебя)
Хотя ты уже давно не тусуешься в них (Давно)
Не тусуешься в них

Martini

– C'est compliqué, tellement compliqué
On finira par dépasser tout ça, merde
J'en rirai encore
– On va fumer ?
– J'espère
Elles mordent
Elles mordent
Elles mordent
Elles mordent

Hé, parfois les vieux sentiments mordent (Je suis fatigué)
Fatigué de leur faire semblant - je suis triste
Combien de bouteilles peuvent tenir sur la table ?
Ne cherche pas le frigo, il est vide
Il y a trop de fumée, j'étouffe
La fête est devenue un vrai bordel
Et je ressens ce
Dont j'ai besoin maintenant

Des étoiles néon
Et je suis ivre mort
Je suis un beauf
Je vais en boîte tout seul la nuit
Et je suis vexé
Je sais que j'y trouverai une copine
Mais ces jeux
Tant que je suis défoncé
On les a déjà faits cent fois (Cent fois, wouah)

Waouh, Lumières acides, sons acides (Sons)
Elle fait la belle, je sais ce qu'elle veut (Minou-minou)
Si on s'accroche, c'est super
On prend quelques shots et on se casse d'ici (On y va)
Tu lui délies les mains - elle délie sa langue
On se lie dans la danse - elle rompt avec l'autre
Si tu veux te joindre à nous, appelle (Allô)
Mais on sera mieux seuls tous les deux
Tes folles - mes putes, on en discutera au bar (Au bar)
Tu aimes la liberté - ça m'attire
Peu importe, toutes les passions sont noyées dans le bain
Parce qu'elles sont intéressantes tant qu'elles ne parlent pas (Parlent)
Mon passé m'étouffe, je n'en peux plus
Les suçons sur mon cou sont sans doute de tes mains
Ma belle m'aide à ne pas toucher le fond (Allez)
Chérie, la nuit je suis à toi, mais je partirai au matin
(Désolé) Désolé, demain je suis occupé (Occupé)
Je vais me perdre dans les ruelles avec mes amis (Je bois)
Non, on ne se reverra pas, plus un mot
Je veux me défoncer et recommencer

Étoiles (Waouh)
Et je suis ivre mort
Je suis un beauf
Je vais en boîte tout seul la nuit
Et je suis vexé
Je sais que j'y trouverai une copine
Mais ces jeux
Tant que je suis défoncé
On les a déjà faits cent fois
Des étoiles néon
Et je suis ivre mort
Je suis un beauf
Je vais en boîte tout seul la nuit
Et je suis vexé
Je sais que j'y trouverai une copine
Mais ces jeux
Tant que je suis défoncé
On les a déjà faits cent fois (Cent fois, wouah)

Ouais, En pleine cuite, tu perds la notion du temps
Parce que les souvenirs sont si douloureux (Si douloureux)
Tu sais comment sortir de cette boucle ? (Tu sais ?)
Je te cherche en boîte (En boîtes)
Je te cherche en boîte (Je te cherche)
Alors que tu n'y vas plus depuis longtemps (Depuis longtemps)
Tu n'y vas plus