Lyrics and translation Deetah - El Paradiso Rico (DJ Luck & MC Neat remix)

El Paradiso Rico (DJ Luck & MC Neat remix)

I'm travellin' with security and purity
Mr Muscles couldn't clear
My thoughts and belief
Aggrevated peeps
Runnin' loose on the streets
They could never beat the sunshine
For me or Jay-Z
I see diabolic horns, infernal calls
Snake minded networks
Confusin' lost souls
Lost steps, like you was on alcohol
Thos blurry visions
Won't lead you to your goal

Gold pearls and diamond rings
All expensive shinin' things
This is where they want to be
El Paraiso Rico
And when the cash don't shine
They close their eyes fo' life
Just get a grip and look around
There's better things in life

Oh oh, you tripped over
Your ego and greediness
Rest your nose from
High excitements
We're the finest, possess by life
Your highness
Represent reality
From my own department
Own vision, own conclusion
Confusion be yours truly
And for me an illusion
You relinquish knowledge
And put it to the side
Abscent minded striked
Now money owns your life

Эль Параисо Рико (ремикс DJ Luck & MC Neat)

Я путешествую с охраной и чистотой,
Даже Мистер Мускул не смог бы очистить
Мои мысли и веру.
Раздраженные людишки
Бегают по улицам,
Они никогда не смогут затмить солнце
Ни для меня, ни для Jay-Z.
Я вижу дьявольские рога, слышу адские призывы,
Змеиные сети
Сбивают с толку потерянные души.
Ты делаешь неверные шаги, словно пьян,
Эти размытые видения
Не приведут тебя к твоей цели.

Жемчуг, золото и кольца с бриллиантами,
Все эти дорогие блестящие вещички...
Вот где они хотят быть,
В Эль Параисо Рико.
А когда деньги перестают сиять,
Они закрывают глаза на жизнь.
Просто возьми себя в руки и оглянись,
В жизни есть вещи и получше.

О-о, ты споткнулся
О свое эго и жадность.
Дай своему носу отдохнуть от
Бурных восторгов.
Мы лучшие, одержимые жизнью,
Ваше высочество.
Представляем реальность
Из моего собственного отдела.
Свое видение, свои выводы –
Вот твоя правда.
А для меня это иллюзия.
Ты отказываешься от знаний
И отбрасываешь их в сторону.
Рассеянный удар,
И вот уже деньги правят твоей жизнью.