Deetox feat. Elyn - Fallen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deetox feat. Elyn - Fallen




Fallen
Tombée
The edges, fade into far away
Les bords, s'estompent au loin
Can't hold on to anything
Je ne peux plus m'accrocher à rien
The darkness, waiting
Les ténèbres, qui attendent
No safety net, I've lost everything
Pas de filet de sécurité, j'ai tout perdu
I am fallen
Je suis tombée
Couldn't catch myself
Je n'ai pas pu me rattraper
I am fallen
Je suis tombée
Couldn't catch myself
Je n'ai pas pu me rattraper
What if I can't get up again?
Et si je ne pouvais plus me relever ?
No one can hear my screams of fear
Personne ne peut entendre mes cris de peur
I'm buried deep, no I don't escape
Je suis enterrée profondément, non, je ne m'échappe pas
I'm fallen
Je suis tombée
What if I can't get up again?
Et si je ne pouvais plus me relever ?
The world to hide, this is goodbye
Le monde pour se cacher, c'est au revoir
I've fallen deep down in this trench
Je suis tombée profondément dans cette tranchée
I'm fallen
Je suis tombée
When will this sorrow end?
Quand cette douleur prendra-t-elle fin ?
What if I can't get up again?
Et si je ne pouvais plus me relever ?
No one can hear my screams of fear
Personne ne peut entendre mes cris de peur
I'm buried deep, no I don't escape
Je suis enterrée profondément, non, je ne m'échappe pas
I'm fallen
Je suis tombée
I've fallen
Je suis tombée






Attention! Feel free to leave feedback.