Deetox - On The Edge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deetox - On The Edge




On The Edge
Sur le Fil
Back on my feet and I can't wait any longer
Je suis de nouveau sur mes pieds et je ne peux plus attendre
Life tried to strike me down, but it only made me stronger
La vie a essayé de me faire tomber, mais cela ne m'a rendu que plus forte
There ain't no giving up, and there's no time to rest
Il n'y a pas d'abandon et pas de temps pour se reposer
Nothing can stop me now, I'm living life on the edge
Rien ne peut m'arrêter maintenant, je vis ma vie à la limite
When life knocks you down
Quand la vie te fait tomber
And there's nothing left to lose
Et qu'il ne te reste rien à perdre
Will you lie on the ground
Vas-tu rester au sol
Or change your point of view?
Ou changer de point de vue ?
The clock has been ticking
L'horloge tourne
But time isn't up
Mais le temps n'est pas écoulé
Even though some days you may feel
Même si certains jours tu as l'impression
You've had enough
D'en avoir assez
Back on my feet and I can't wait any longer
Je suis de nouveau sur mes pieds et je ne peux plus attendre
Life tried to strike me down, but it only made me stronger
La vie a essayé de me faire tomber, mais cela ne m'a rendu que plus forte
There ain't no giving up, and there's no time to rest
Il n'y a pas d'abandon et pas de temps pour se reposer
Nothing can stop me now, I'm living life on the edge
Rien ne peut m'arrêter maintenant, je vis ma vie à la limite
Back on my feet and I can't wait any longer
Je suis de nouveau sur mes pieds et je ne peux plus attendre
Life tried to strike me down, but it only made me stronger
La vie a essayé de me faire tomber, mais cela ne m'a rendu que plus forte
There ain't no giving up, and there's no time to rest
Il n'y a pas d'abandon et pas de temps pour se reposer
Nothing can stop me now, I'm living life on the edge
Rien ne peut m'arrêter maintenant, je vis ma vie à la limite






Attention! Feel free to leave feedback.