Lyrics and translation Deez Nuts - Commas & Zeros

Commas & Zeros

How many ways can you tell the same tired story?
Heard you forever, and you never said somethin'
Bored me to tears, but I never felt nothin'

When you put your pen to paper if it's not a cheque are you still inspired?
It's like you've all been cheating off the same sheet
Ideals laid to waste to pave the way to mediocrity

We need some inspiration, at the cost of your high rotation
We need some inspiration, not another hit on the radio station
We need some inspiration, at the cost of your high rotation
We need some inspiration, not a fuckin' hit on your bullshit station

Yeah, got the same bills as the next
But refuse to dance for dollars while management cash cheques
Guess in ethics you boys were skipping classes
Used to have the juice, watered down to feed the masses

It's a damn shame, ain't a damn thing funny
Watch a grown man turn tricks for the money
It's a damn shame, ain't a damn thing funny
Watch a grown man turn bitch for the money

How many ways can you tell the same tired story?
Heard you forever, and you never said somethin'
Bored me to tears, but I never felt nothin'

When you put your pen to paper if it's not a cheque are you still inspired?
It's like you've all been cheating off the same sheet
Ideals laid to waste to pave the way to mediocrity

They think they can put a price, on any man's soul
Just a matter of the commas and zeros
They think they can put a price, on any man's soul
Just a matter of the commas zeros

How many ways can you tell the same tired story?
Heard you forever, and you never said somethin'
Bored me to tears, but I never felt nothin'

When you put your pen to paper if it's not a cheque are you still inspired?
It's like you've all been cheating off the same sheet
Ideals laid to waste to pave the way to mediocrity

We need some inspiration, at the cost of your high rotation
We need some inspiration, not another hit on the radio station
We need some inspiration, at the cost of your high rotation
We need some inspiration, not a fuckin' hit on your bullshit station

They think they can put a price, on any man's soul
They think they can put a price, on any man's soul.

Запятые и нули

Сколькими способами можно рассказать одну и ту же заезженную историю?
Вечно тебя слушал, а ты так ничего и не сказала.
Довел меня до слез своей скукой, но я ничего не чувствовал.

Когда ты берешь ручку, если это не для чека, ты все еще вдохновлена?
Как будто вы все списываете с одного листа.
Идеалы растоптаны, чтобы проложить путь к посредственности.

Нам нужно вдохновение, ценой твоего частого ротирования.
Нам нужно вдохновение, а не очередной хит на радиостанции.
Нам нужно вдохновение, ценой твоего частого ротирования.
Нам нужно вдохновение, а не чертов хит на твоей дерьмовой станции.

Да, у меня те же счета, что и у остальных.
Но я отказываюсь плясать за доллары, пока менеджмент обналичивает чеки.
Похоже, вы, ребята, прогуливали уроки этики.
Раньше был сок, разбавленный, чтобы накормить массы.

Чертовски стыдно, ни черта не смешно.
Смотреть, как взрослый мужик вытворяет трюки за деньги.
Чертовски стыдно, ни черта не смешно.
Смотреть, как взрослый мужик становится сукой за деньги.

Сколькими способами можно рассказать одну и ту же заезженную историю?
Вечно тебя слушал, а ты так ничего и не сказала.
Довел меня до слез своей скукой, но я ничего не чувствовал.

Когда ты берешь ручку, если это не для чека, ты все еще вдохновлена?
Как будто вы все списываете с одного листа.
Идеалы растоптаны, чтобы проложить путь к посредственности.

Они думают, что могут назначить цену любой человеческой душе.
Всего лишь вопрос запятых и нулей.
Они думают, что могут назначить цену любой человеческой душе.
Всего лишь вопрос запятых и нулей.

Сколькими способами можно рассказать одну и ту же заезженную историю?
Вечно тебя слушал, а ты так ничего и не сказала.
Довел меня до слез своей скукой, но я ничего не чувствовал.

Когда ты берешь ручку, если это не для чека, ты все еще вдохновлена?
Как будто вы все списываете с одного листа.
Идеалы растоптаны, чтобы проложить путь к посредственности.

Нам нужно вдохновение, ценой твоего частого ротирования.
Нам нужно вдохновение, а не очередной хит на радиостанции.
Нам нужно вдохновение, ценой твоего частого ротирования.
Нам нужно вдохновение, а не чертов хит на твоей дерьмовой станции.

Они думают, что могут назначить цену любой человеческой душе.
Они думают, что могут назначить цену любой человеческой душе.