Deez Nuts - Word Is Bond - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deez Nuts - Word Is Bond




Word Is Bond
Клятва
Carpe diem mother fuckers this is DN,
Лови момент, красотка, это DN,
Kickin' truth to the youth, dropping knowledge till its the end.
Вливаю правду в молодежь, делюсь знаниями до самого конца.
Hard job but somebody's gotta do it,
Трудная работа, но кто-то должен ее делать,
Hard times but you know we'll get you through it.
Тяжелые времена, но ты знаешь, мы поможем тебе пройти через них.
Don't have to be blood to be family,
Не обязательно быть кровными родственниками, чтобы быть семьей,
You know I'm there for you, I know you're there for me.
Ты знаешь, я здесь ради тебя, я знаю, ты здесь ради меня.
Every days a test and guru said it best,
Каждый день испытание, и гуру сказал это лучше всех,
Everyone must face there moment of truth, word.
Каждый должен встретить свой момент истины, клянусь.
Yeah you know the deal it's us against the world,
Да, ты знаешь расклад, это мы против всего мира,
Forever on one word is bond.
Навеки вместе, клятва.
Been to the depths of hell, came back to tell the tale.
Побывал в глубинах ада, вернулся, чтобы рассказать историю.
Word is bond.
Клянусь.
So what what will you, tell me what will you do?
Итак, что ты, скажи мне, что ты сделаешь?
So when there's a line drawn in the sand will you stand up and be a man?
Когда будет проведена черта на песке, встанешь ли ты и будешь ли мужчиной?
And what what would you, tell me what would you do?
И что, что бы ты, скажи мне, что бы ты сделала?
Yeah would you put it all on the line for those ones you love every time?
Да, поставила бы ты все на карту ради тех, кого любишь, каждый раз?
Yeah you know the deal it's us against the world,
Да, ты знаешь расклад, это мы против всего мира,
Forever on one word is bond.
Навеки вместе, клятва.
Been to the depths of hell, came back to tell the tale.
Побывал в глубинах ада, вернулся, чтобы рассказать историю.
Forever on one word is bond.
Навеки вместе, клятва.
Yeah you know the deal it's us against the world,
Да, ты знаешь расклад, это мы против всего мира,
Forever on one word is bond.
Навеки вместе, клятва.
Been to the depths of hell, came back to tell the tale.
Побывал в глубинах ада, вернулся, чтобы рассказать историю.
Word is bond.
Клянусь.
Been to the depths of hell
Побывал в глубинах ада
Word is bond.
Клянусь.
Came back to tell the tale.
Вернулся, чтобы рассказать историю.
Word is bond.
Клянусь.
So what what will you, tell me what will you do?
Итак, что ты, скажи мне, что ты сделаешь?
When the cards are stacked against you and you're back is up against the wall.
Когда карты против тебя и твоя спина прижата к стене.
And what what would you, tell me what would you do?
И что, что бы ты, скажи мне, что бы ты сделала?
Because we've been there and didn't fold under the pressure we stood tall.
Потому что мы были там и не сломались под давлением, мы выстояли.
Run your mouth, bite your tongue till your grindin' your teeth,
Трепли языком, прикуси язык, пока не стиснешь зубы,
Talk shit in a dream better wake up and apologise.
Говори гадости во сне, лучше проснись и извинись.
Raised by the righteous, but scarred and scorned.
Выращены праведниками, но покрыты шрамами и презрением.
Talk is cheap, but we're rich, 'cause our word is, word is bond.
Слова ничего не стоят, но мы богаты, потому что наше слово, наше слово клятва.





Writer(s): Josef John W Peters


Attention! Feel free to leave feedback.