DeezNuts - Channelling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DeezNuts - Channelling




Channelling
Направление
Underhanded my whole life
Всю жизнь действовал исподтишка,
My own devices
Сам по себе.
Shattered my soul twice
Дважды разбивал себе душу,
Lost so much that mattered
Потерял так много важного.
Staying trapped in an old fight
Застрял в старой битве,
Lost and gravely scattered
Потерянный и разбитый.
On the path of the cold pipe
На пути холодной трубы,
Thoughts so stained and hazardous
Мысли настолько грязные и опасные.
I had to remold like
Мне пришлось перестроиться,
I'm never lookin back and I don't give a fuck
Я никогда не оглядываюсь назад и мне плевать.
I have to win
Я должен победить.
I spent too long my crooked past
Я слишком долго прожил со своим кривым прошлым,
Wont rip me up in half again
Оно больше не разорвет меня пополам.
I crawled up outta hell too many times
Я вылезал из ада слишком много раз,
And that's an understatement
И это еще мягко сказано.
Met the devil looked him in the eyes
Встретил дьявола, посмотрел ему в глаза
And said Im done with playin
И сказал, что с меня хватит игр.
Absolutely had it with these rappers and they babbling
Меня абсолютно достали эти рэперы и их болтовня.
I'm back to bring these cats to school
Я вернулся, чтобы вернуть этих котов в школу,
Get back to the extravagant
Вернуться к экстравагантности.
This wack shit fuckers mumbling to tracks is
Эта чушь, которую бормочут эти ублюдки под музыку -
Just a cancer with
Это просто рак.
A freshman class like that we're on a path to
С таким первокурсниками, как этот, мы на пути
The unravelin
К краху.
Absolutely had with the back and forth in battle when
Меня абсолютно достала эта борьба, когда
I'm passionately passin thru
Я страстно прохожу
Each chapters more extravagant
Каждую главу более экстравагантно.
The fastest course to remove any bastard source of cancer is
Самый быстрый способ избавиться от любого ублюдочного источника рака - это
The path I plan to see forth and the active source I'm channeling
Путь, который я планирую пройти, и активный источник, который я направляю.
And you can best believe
И ты можешь мне поверить,
My best is yet to bless a beat
Мое лучшее еще впереди.
Aim it at your head
Целься ей в голову
And turn your fucking face to shredded cheese
И преврати ее чертово лицо в тертый сыр.
The name you love to hate
Имя, которое ты любишь ненавидеть,
That you can't wait to see his death conceived
Ты не можешь дождаться, когда увидишь его смерть.
Undiscovered legend of expression
Нераскрытая легенда самовыражения
In this hectic league
В этой безумной лиге.
The game is just a bunch of actors
Игра - это просто кучка актеров,
Saying what impresses teens
Которые говорят то, что впечатляет подростков.
Glorified abuse of xanax
Прославленное злоупотребление ксанаксом,
Borderline obsess with lean
Пограничная одержимость лином.
Horrified of normal life
Ужас перед нормальной жизнью,
And so inclined to let it seem
И поэтому так хочется, чтобы казалось,
They Gangster to the core inside
Что они гангстеры до мозга костей,
But mortified to set it free
Но слишком боятся показать это.
And that's at least to me
И это, по крайней мере, для меня.
It seems like all I see is fiends
Кажется, все, что я вижу, - это наркоманы,
Afraid of being who they are
Боящиеся быть теми, кто они есть,
That compromise to be a king
Которые идут на компромисс, чтобы стать королем.
All the lies embellishment
Вся эта ложь, приукрашивание,
A constant thrive extreme in greed
Постоянное стремление к экстриму в жадности.
Fabricated fraud exchanging heart and pride
Сфабрикованное мошенничество, обмен сердца и гордости
To peep a dream
Чтобы увидеть мечту.
You couldn't catch me
Ты бы не поймала меня
Switching up so you accept me
На том, что я меняюсь, чтобы ты меня приняла.
I'll lay up in my grave
Я лягу в могилу,
Before I'd wait in line to step weak
Прежде чем буду ждать в очереди, чтобы сделать шаг назад.
My state of minds displayed in rhyme
Мое состояние души отображено в рифме,
Come rain or shine I bless heat
В любую погоду я благословляю жару.
Not looking for a way to sell my soul
Я не ищу способ продать свою душу,
To buy Respect G
Чтобы купить уважение.
Absolutely had it with these rappers and they babbling
Меня абсолютно достали эти рэперы и их болтовня.
I'm back to bring these cats to school
Я вернулся, чтобы вернуть этих котов в школу,
Get back to the extravagant
Вернуться к экстравагантности.
This wack shit fuckers mumbling to tracks is
Эта чушь, которую бормочут эти ублюдки под музыку -
Just a cancer with
Это просто рак.
A freshman class like that we're on a path to
С таким первокурсниками, как этот, мы на пути
The unravelin
К краху.
Absolutely had with the back and forth in battle when
Меня абсолютно достала эта борьба, когда
I'm passionately passin thru
Я страстно прохожу
Each chapters more extravagant
Каждую главу более экстравагантно.
The fastest course to remove any bastard source of cancer is
Самый быстрый способ избавиться от любого ублюдочного источника рака - это
The path I plan to see forth and the active source I'm channeling
Путь, который я планирую пройти, и активный источник, который я направляю.
All I got is just my word
Все, что у меня есть - это мое слово,
And I'm disturbed to think of
И меня беспокоит мысль о том,
Perpetrating just to see some herd
Чтобы совершать преступления только для того, чтобы увидеть, как какое-то стадо
Buy nouns and verbs I think up
Покупает существительные и глаголы, которые я придумываю.
Murdering a form of art
Убийство формы искусства
Just to see my worth increase some
Только для того, чтобы увидеть, как моя ценность немного возрастет.
Purely to extort a life I don't invite
Просто вымогать жизнь, которую я не приглашал
Or birth my peace from
Или родить свой мир из...
I Ain't having it
Меня это не устраивает.
My game is too elaborate
Моя игра слишком сложна.
The testament obtained
Завет получен
Inside the vegas I inhabited
Внутри Вегаса, где я жил.
A rage within my tainted mind
Ярость в моем испорченном разуме,
I aim and try encapsulin
Я целюсь и пытаюсь заключить в капсулу
The best display available
Лучший из доступных дисплеев,
Emblazed in my establishment
Пылающий в моем заведении.
I came from gangster shit
Я вышел из гангстерского дерьма,
Solidified my name wit clips
Укрепил свое имя.
Identified a sense of pride
Определил чувство гордости,
Was only found by hitting licks
Которое можно было найти, только получая по морде.
But when I tried to make it on my own two feet
Но когда я попытался встать на ноги,
I hit and missed
Я промазал.
Cuz all the time I could've been inventing Mine
Потому что все то время, пока я мог придумывать свое,
I didn't since
Я этого не делал, так как
The only thing within my mind
Единственное, о чем я думал,
Was smoking out and getting chips
Это покурить и раздобыть фишки.
I coldly drowned and slid and died
Я хладнокровно утонул, соскользнул и умер,
And only now I'm getting fixed
И только сейчас я прихожу в себя.
Knowing how I get inside
Зная, как я проникаю внутрь,
I slowed it down and didn't flinch
Я сбавил скорость и не дрогнул.
Came back with something whole
Вернулся с чем-то целым
In sight of throwing out my winning pitch
В поле зрения броска своего победного мяча.
Absolutely had it with these rappers and they babbling
Меня абсолютно достали эти рэперы и их болтовня.
I'm back to bring these cats to school
Я вернулся, чтобы вернуть этих котов в школу,
Get back to the extravagant
Вернуться к экстравагантности.
This wack shit fuckers mumbling to tracks is
Эта чушь, которую бормочут эти ублюдки под музыку -
Just a cancer with
Это просто рак.
A freshman class like that we're on a path to
С таким первокурсниками, как этот, мы на пути
The unravelin
К краху.
Absolutely had with the back and forth in battle when
Меня абсолютно достала эта борьба, когда
I'm passionately passin thru
Я страстно прохожу
Each chapters more extravagant
Каждую главу более экстравагантно.
The fastest course to remove any bastard source of cancer is
Самый быстрый способ избавиться от любого ублюдочного источника рака - это
The path I plan to see forth and the active source I'm channeling
Путь, который я планирую пройти, и активный источник, который я направляю.
I spent a lotta time stuck in the past
Я провел много времени, застряв в прошлом,
Tried giving up it wasn't time
Пытался сдаться, но время еще не пришло.
Cuffs and a crash
Наручники и авария
Changed everything
Изменили все.
Must've been destined for somethin
Должно быть, мне было суждено для чего-то,
Cuz the direction that I'm headed
Потому что направление, в котором я движусь,
I ain't never been up in
Мне еще не встречалось.





Writer(s): Daniel Morasco


Attention! Feel free to leave feedback.