DeezNuts - Double Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeezNuts - Double Time




Double Time
Double Time
Even if you won't acknowledge my dominance
Même si tu ne reconnais pas ma domination,
I'll be a problem regardless
je serai un problème, quoi qu'il arrive.
I'm spawnin this Talksikk response
Je génère cette réponse à Talksikk,
See a monsters incontinence
tu vois l'incontinence d'un monstre.
Leave such uncommonly hot steeping droppings all on the beats talkin
Je laisse des traces brûlantes et uniques sur ces beats, j'te dis.
Astonish these common cliques
J'étonne ces cliques banales
Thinkin that Deez must flow weak and I won't gas the whole fucking city won't sleep
qui pensent que Deez est faible et que je ne vais pas enflammer toute la putain de ville.
Bitch I promise this prominence
Salope, je te promets cette prééminence,
Got your hoe getting so deep in her throat it's a lozenge bitch
ta meuf me suce tellement profond que ça lui fait une pastille pour la gorge.
I'll show you exactly why everything
Je vais te montrer exactement pourquoi tout
You thought was happening actually ended
ce que tu pensais qui se passait est en fait terminé.
Reload than clap at the peephole you staring thru
Je recharge et tire sur le judas par lequel tu regardes,
Bring you those acts you don't actually live then
je te ramène à ces actes que tu ne vis pas vraiment.
Bring home the strap let ur ego adapt
Ramène la ceinture, laisse ton ego s'adapter
To the mean folks that shattered your chance to be giving
à ces gens méchants qui ont brisé ta chance de donner
A stance with which you never stranded a chance
une position avec laquelle tu n'as jamais raté une occasion
To be with what my gs know you have to be kiddin
d'être avec ce que mes gars savent que tu dois plaisanter.
Keep speaking imma seal your fate
Continue de parler, je vais sceller ton destin
And let you really know the meaning of familiar faces
et te faire vraiment savoir ce que signifie les visages familiers.
Runnin up to be the real you on everything I love
Tu veux devenir le vrai toi sur tout ce que j'aime,
You just a sucker tryna feel you conceal the plate
t'es juste un suceur qui essaie de te sentir dissimuler l'assiette.
But even once you might appealed to some other kind of busters
Mais même une fois que tu as peut-être fait appel à un autre genre de loser,
And they must've vibed your feel and the seal escaped
et qu'ils ont vibrer ton feeling et que le sceau s'est échappé,
The inner mustard of a real crew justified the schpeal boom
la moutarde intérieure d'un vrai crew a justifié le schpeal boom
And here's the biggest fuckin lie to wield the cape
et voici le plus gros putain de mensonge pour manier la cape.
May work for a couple of dudes
Ça peut marcher pour quelques mecs,
But they ain't in the same structure deez chucking it thru
mais ils ne sont pas dans la même structure que Deez.
They knew they didn't hold a flame up for tuckin some views
Ils savaient qu'ils ne tenaient pas la route pour avoir quelques vues,
Just here to quickly interrupt the same fuckers as you
juste pour interrompre rapidement les mêmes enfoirés que toi.
So take Percocet and love the abuse
Alors prends du Percocet et aime les abus,
And once you finally find a justified clubbing of proof
et une fois que tu auras enfin trouvé un passage à tabac justifié,
Go speak the inner muck inside
va parler de la merde intérieure,
Keep fuckin the youth
continue à baiser la jeunesse
And be instructed by your lust to die to come at these fools
et sois instruit par ta soif de mourir pour attaquer ces imbéciles.
Been rappin ever since the kid happened
Je rappe depuis que le gamin est arrivé,
Figured if I didn't quit the sinning in the crap
je me suis dit que si je n'arrêtais pas de pécher dans la merde,
I'd probably end up in the pen for runnin in a crib strapped
je finirais probablement en taule pour avoir couru dans un berceau attaché,
And cuz I'm fuckin with them cats who won't accept to live lackin
et parce que je traîne avec ces mecs qui n'acceptent pas de vivre dans le besoin.
Nothing was impacting any structure in his raps
Rien n'avait d'impact sur la structure de ses raps
Cuz I was still encompassing the shit my lusting come attached
parce que j'englobais encore la merde à laquelle ma convoitise était attachée,
To being interrupted clucking with a hustlers attack
être interrompu en train de glousser avec l'attaque d'un arnaqueur.
And plus addiction is a motherfucker stuck within a trap
Et en plus, la dépendance est une saloperie coincée dans un piège,
Same sediment lames get all wetted with
le même sédiment que les boloss mouillent,
The pain is all measured bend or break
la douleur est toute mesurée, plie ou brise,
It all never quits
ça ne s'arrête jamais.
To change is all we ever wish to gain from all the extra shit
Changer est tout ce que nous souhaitons gagner de toute cette merde supplémentaire.
Remain with all the lessons TBA it's all better If
Reste avec toutes les leçons à venir, c'est mieux si
Your rage is small better rip a chainsaw to never give
ta rage est petite, mieux vaut déchirer une tronçonneuse pour ne jamais donner
The same stalls in every sense of game raw and never switch
les mêmes stands dans tous les sens du jeu brut et ne jamais changer
The same saw embedded up in every fuckin verse on every dang song
la même scie intégrée dans chaque putain de couplet de chaque putain de chanson,
Displaying heavy reign wit tall elloquence
affichant un règne lourd avec une grande éloquence.
Same DeezNuts you thought I wouldn't be much
Le même DeezNuts que tu pensais que je ne serais pas grand-chose,
Always seem to chuckle when I'm brought up
on dirait toujours que je ris quand on me parle
In the scenes buzz
dans le buzz de la scène,
But actively get scuffling these ABOD gs won't ease up
mais activement, je me débarrasse de ces ABOD, les gars ne se calmeront pas,
Attacking like a rabid breed of cancer in a deep cut
attaquant comme une race de cancer enragée dans une coupure profonde,
Erratic brand of havoc wit an acrobatic swing jump
une marque de chaos erratique avec un saut périlleux acrobatique.
And snatch the bag and blast these automatics when ur team comes
J'attrape le sac et je tire avec ces automatiques quand ton équipe arrive,
Keep acting like this static matters all your finna sees Nuts
continue à faire comme si cette statique comptait, tout ce que tu finiras par voir, c'est Nuts
Reacting in such a tragic manner sprawlin wit machine guns
réagissant d'une manière si tragique, rampant avec des mitrailleuses.
But that ain't who I'm tryin to be no more
Mais ce n'est plus comme ça que j'essaie d'être,
I'm trying to recognize the thinking and delete those wars
j'essaie de reconnaître la pensée et de supprimer ces guerres.
I'm next in line and I can't jeopardize the wings gone soar
Je suis le prochain sur la liste et je ne peux pas mettre en péril les ailes qui ont pris leur envol,
But when it comes to one of my ABOD's we can heat those torch
mais quand il s'agit d'un de mes ABOD, on peut chauffer ces torches,
Catch a reprimand get petrified when we go forth
recevoir une réprimande et être pétrifié quand on y va,
With how the left had landed checkin right then bing those 4
avec la façon dont la gauche a atterri en vérifiant à droite puis en faisant un bing ces 4
While on the quest to find a rep you tried to swing those boards
alors qu'en quête d'un représentant tu as essayé de balancer ces planches.
They wanna step get cancelled next like you was ninos whore
Ils veulent faire un pas, se faire annuler ensuite comme si tu étais la pute de ninos.
Get used to this veterans truth
Habitue-toi à la vérité de ce vétéran,
I'm Here to educate the head of class and better the youth
je suis pour éduquer le premier de la classe et améliorer la jeunesse.
We been duped by these devilish troops
On a été dupés par ces troupes diaboliques,
The lies can lead you to a deadly crash so recognize and steady the route
les mensonges peuvent te mener à un accident mortel, alors reconnais et stabilise la route.
I spit proof wit accelerants douched a helluva brute
Je crache des preuves avec des accélérateurs, une sacrée brute,
Compelled to bring embellishers to tellin the truth
obligé d'amener des embellisseurs pour dire la vérité.
And you can relish in the elements exhalin in groups
Et tu peux savourer les éléments en exhalant en groupe
Of each and every verse I'm spelling the excelling in suit
de chaque couplet, j'épelle l'excellence en costume
With all the sinners and the addicts spending winters in the attics
avec tous les pécheurs et les toxicomanes qui passent l'hiver dans les greniers,
Smoking shivering enchanted by the misery and madness
fumant en tremblant, enchantés par la misère et la folie.
Only entering a shitty scene life didn't seem could badder
En entrant dans une scène de merde, la vie ne pouvait pas être pire,
Then you sit n fiend considering like anything to gather
puis tu t'assois et tu deviens accro en considérant que tout est bon à prendre.
Up a hit and geeam cuz only thing you did was cry and sadder
Frappe un coup et dégage parce que la seule chose que tu as faite, c'est pleurer et être plus triste.
The epitome of living life offended by your shadow
La quintessence d'une vie vécue offensée par ton ombre,
Just a sickened fight you kick n scream extending why your shattered
juste un combat malade tu donnes des coups de pied et des cris en expliquant pourquoi tu es brisé.
Wit intent to keep on hittin pipes and crystallize your bladder
Avec l'intention de continuer à frapper des pipes et de cristalliser ta vessie.





Writer(s): Daniel Morasco


Attention! Feel free to leave feedback.