Deezy - Equal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deezy - Equal




Equal
Égal
This beat raw foreign car ridin round screamin fuck the law
Ce beat est brut, une voiture étrangère roule en criant "fuck the law"
Fuck Trump he ain't for my people we jus wanna know what it feels like to be equal
Fuck Trump, il n'est pas pour mon peuple, on veut juste savoir ce que ça fait d'être égal
This beat raw foreign car ridin round screamin fuck the law
Ce beat est brut, une voiture étrangère roule en criant "fuck the law"
Fuck Trump he ain't for my people we jus wanna know what it feels like to be equal
Fuck Trump, il n'est pas pour mon peuple, on veut juste savoir ce que ça fait d'être égal
RIP George Floyd
RIP George Floyd
RIP Bianca RIP Breonna this shit fucked up
RIP Bianca RIP Breonna, c'est du foutage de gueule
They mad cause they put holes in the wall
Ils sont énervés parce qu'ils ont fait des trous dans le mur
Guess how the fuck we feel
Devine comment on se sent
Man this shit can't be real
Mec, c'est pas possible
But that's White America
Mais c'est l'Amérique blanche
Ain't no nigga scared of ya
Aucun mec n'a peur de toi
I fuck wit some white people but most y'all really racist as shit
Je kiffe certains blancs, mais la plupart d'entre vous sont vraiment racistes à la con
They killin us but they gone be mad when this shit become a thrill to us
Ils nous tuent, mais ils vont être énervés quand ça deviendra un frisson pour nous
We jus want some justice
On veut juste de la justice
How hard is that
C'est pas compliqué
A police officer in jail they can't fathom that
Un flic en prison, ils ne peuvent pas imaginer ça
This beat raw foreign car ridin round screamin fuck the law
Ce beat est brut, une voiture étrangère roule en criant "fuck the law"
Fuck Trump he ain't for my people we jus wanna know what it feels like to be equal
Fuck Trump, il n'est pas pour mon peuple, on veut juste savoir ce que ça fait d'être égal
This beat raw foreign car ridin round screamin fuck the law
Ce beat est brut, une voiture étrangère roule en criant "fuck the law"
Fuck Trump he ain't for my people we jus wanna know what it feels like to be equal
Fuck Trump, il n'est pas pour mon peuple, on veut juste savoir ce que ça fait d'être égal
They don't know what it feels like to have a gun drawn on you by the police
Ils ne savent pas ce que ça fait de se faire pointer un flingue par la police
They don't know what it feels like to be stereotyped
Ils ne savent pas ce que ça fait d'être stéréotypé
Nine times outta ten you not even the type they perceive
Neuf fois sur dix, tu n'es même pas le type qu'ils perçoivent
You can't tell me this shit jus ain't a dream
Tu ne peux pas me dire que ce n'est pas un rêve
Its crazy I only feel safe wit a beam
C'est dingue, je ne me sens en sécurité qu'avec un faisceau
Fuck the police
Fuck la police
The US such a joke i don't even wanna vote
Les États-Unis, c'est une blague, je ne veux même pas voter
But my people faught for that shit
Mais mon peuple s'est battu pour ça
But it's fucked up they don't give a fuck we still get the short end of the stick
Mais c'est dégueulasse, ils s'en foutent, on continue à avoir le bout du bâton
Dontchu think that we tired of this shit
Tu ne trouves pas qu'on en a marre de ce truc
We jus wanna be equal
On veut juste être égaux
I'm talkin real shit for my people
Je dis des trucs sérieux pour mon peuple
I don't got no choice I gotta be the voice
Je n'ai pas le choix, je dois être la voix
This beat raw foreign car ridin round screamin fuck the law
Ce beat est brut, une voiture étrangère roule en criant "fuck the law"
Fuck Trump he ain't for my people we jus wanna know what it feels like to be equal
Fuck Trump, il n'est pas pour mon peuple, on veut juste savoir ce que ça fait d'être égal
This beat raw foreign car ridin round screamin fuck the law
Ce beat est brut, une voiture étrangère roule en criant "fuck the law"
Fuck Trump he ain't for my people we jus wanna know what it feels like to be equal
Fuck Trump, il n'est pas pour mon peuple, on veut juste savoir ce que ça fait d'être égal





Writer(s): Desmond Alston

Deezy - Equal
Album
Equal
date of release
15-12-2020

1 Equal


Attention! Feel free to leave feedback.