Deezy P - Understanding - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deezy P - Understanding




Understanding
Compréhension
So tell me can we communicate
Alors dis-moi, pouvons-nous communiquer ?
Yea but you dont hear what I say
Ouais, mais tu n'entends pas ce que je dis.
Nah just a little bit
Non, juste un peu.
Its just so simple baby
C'est tellement simple, ma chérie.
Its just so simple baby
C'est tellement simple, ma chérie.
Understanding is what we need
La compréhension, c'est ce dont on a besoin.
They so demanding
Ils sont tellement exigeants.
I just want understanding
Je veux juste de la compréhension.
Tell me baby can you manage
Dis-moi, ma chérie, peux-tu gérer ?
Call me Mr never will understand
Appelle-moi Mr. Jamais-Comprendra.
Cause this shit getting tragic
Parce que cette merde devient tragique.
Times when i aint even love myself but for you Still Managed
Des fois, je n'aimais même pas moi-même, mais pour toi, j'ai quand même réussi.
To do shit that was unthinkable in a short time Span
À faire des trucs impensables en peu de temps.
Nigga never relaxing
Le mec ne se relaxe jamais.
It was a three man
On était trois.
But i fell in love and i aint scared to admit
Mais je suis tombé amoureux et je n'ai pas peur de l'admettre.
But when you cut a nigga short
Mais quand tu as coupé court à un mec.
Yea i was down bad on my dick
Ouais, j'étais mal, sur ma bite.
And im so tired of making love songs
Et je suis tellement fatigué de faire des chansons d'amour.
So this one gone stick
Donc celle-là va coller.
Cause when a nigga get his thug on
Parce que quand un mec devient un voyou.
I promise i don't miss
Je te promets que je ne rate pas.
But see from you
Mais de toi.
All i need is understanding
Tout ce que j'ai besoin, c'est de la compréhension.
Cause if you can be my right hand
Parce que si tu peux être ma main droite.
I would've left them hoes stranded
J'aurais laissé ces salopes bloquées.
Fuck that nigga fuck yo man
Fous ce mec, fous ton mec.
He cant treat you like i can
Il ne peut pas te traiter comme moi.
Said you was my number 1 fan
Tu as dit que tu étais ma fan numéro 1.
So im just tryna to understand
Alors j'essaie juste de comprendre.
Where shit went wrong
tout a mal tourné.
And I aint tryna go back home
Et je n'essaie pas de rentrer à la maison.
All in another city tryna put lil shawty on
Dans une autre ville, j'essaie de mettre la petite sur le devant.
She said dem pillz her favorite song
Elle a dit que ces pilules, c'est sa chanson préférée.
Chris brown my potna but he wrong
Chris Brown, mon pote, mais il a tort.
And im still waiting for that call so can please Pick Up the phone
Et j'attends toujours cet appel, alors peux-tu décrocher ?
Can you please pick up yo phone
Peux-tu décrocher ton téléphone ?
What I need from you is Understanding
Ce que j'ai besoin de toi, c'est de la compréhension.
How can we communicate
Comment pouvons-nous communiquer ?
If you dont hear what i say
Si tu n'entends pas ce que je dis.
What I need from you is Understanding
Ce que j'ai besoin de toi, c'est de la compréhension.
So simple as
Aussi simple que.
One
Un.
Two
Deux.
Its just so simple baby
C'est tellement simple, ma chérie.
Its just so simple baby
C'est tellement simple, ma chérie.
Understanding is what we need
La compréhension, c'est ce dont on a besoin.





Writer(s): Deshard Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.