Occhiali rosa - Def translation in German

Occhiali rosa

E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
Mi sento solo... solo se poi non stiamo insieme
Alle persone dico che va tutto bene
Mamma mia cosa mi fai quando mi guardi
Perderò la metro solo per dopo aspettarti
Mademoiselle che danzi sulle punte degli sbagli
Dammi solamente un motivo per non baciarti

Occhiali rosa, sempre addosso come
Le tue amiche nuove cercano del love e
No non sono quello che vorranno loro
Ma quest'estate mi rende felice, potrei darti il mondo
Il mare ti bagna le labbra
Occhiali rosa in sottofondo
Tu che balli sotto cassa, ti prometto che ritorno
Ti prometto che ritorno, sei una stella cadente ad agosto

E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
Mi sento solo... solo se poi non stiamo insieme
Alle persone dico che va tutto bene
E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
E chi l'ha detto che in amore non si odia
Cosa nascondo sotto questi occhiali rosa

E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa,ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa, ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh

Ti ripeterò fino alla nausea
Che tu sei la causa del mio stare bene
E solo un pazzo come me
Potrebbe aver voglia di ricominciare
Scorri come quest'estate e con te
Non ho nulla da perdere
Non ho nulla da perdere con te

Occhiali rosa, sempre addosso come
Le tue scarpe nuove, se ridi spunta il sole
Sai che il freddo io non lo sopporto
Ma quest' estate mi rende felice, sta passando in un secondo
Il mare ti bagna le labbra
Occhiali rosa in sottofondo
Tu che balli sotto cassa
Sai che forse non ritorno
Infondo è bello anche stare da solo
Svanira l'effetto mentre calerà il tramonto

E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
Mi sento solo... solo se poi non stiamo insieme
Alle persone dico che va tutto bene
E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
E chi l'ha detto che in amore non si odia
Cosa nascondo sotto questi occhiali rosa

E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa,ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa,ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh

Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa
Sempre fuori con gli occhiali rosa

E sono fuori di testa,mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa,ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa, ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh

Rosa Brille

Und du fällst wie Kometen
Du wirst dich im Spiegel reflektieren wie die Sterne
Ich fühle mich allein... allein, wenn wir dann nicht zusammen sind
Den Leuten sage ich, dass alles in Ordnung ist
Meine Güte, was du mir antust, wenn du mich ansiehst
Ich werde die U-Bahn verpassen, nur um dann auf dich zu warten
Mademoiselle, die du auf den Spitzen der Fehler tanzt
Gib mir nur einen Grund, dich nicht zu küssen

Rosa Brille, immer auf, wie
Deine neuen Freundinnen suchen Liebe und
Nein, ich bin nicht das, was sie wollen
Aber dieser Sommer macht mich glücklich, ich könnte dir die Welt geben
Das Meer benetzt deine Lippen
Rosa Brille im Hintergrund
Du, die du unter dem Bass tanzt, ich verspreche dir, dass ich zurückkehre
Ich verspreche dir, dass ich zurückkehre, du bist eine Sternschnuppe im August

Und du fällst wie Kometen
Du wirst dich im Spiegel reflektieren wie die Sterne
Ich fühle mich allein... allein, wenn wir dann nicht zusammen sind
Den Leuten sage ich, dass alles in Ordnung ist
Und du fällst wie Kometen
Du wirst dich im Spiegel reflektieren wie die Sterne
Und wer hat gesagt, dass man in der Liebe nicht hasst
Was verstecke ich unter dieser rosa Brille

Und ich bin verrückt, sagen sie mir
Ich habe dich auf dieser Party gesehen, du hast mit der Welt getanzt
Und ich bin immer draußen mit der rosa Brille, eh
Immer draußen mit der rosa Brille, eh
Und ich bin verrückt, sagen sie mir
Ich habe dich auf dieser Party gesehen, du hast mit der Welt getanzt
Und ich bin immer draußen mit der rosa Brille, eh
Immer draußen mit der rosa Brille, eh

Ich werde dir bis zum Überdruss wiederholen
Dass du der Grund für mein Wohlbefinden bist
Und nur ein Verrückter wie ich
Könnte Lust haben, neu anzufangen
Vergehe wie dieser Sommer und mit dir
Habe ich nichts zu verlieren
Ich habe nichts zu verlieren mit dir

Rosa Brille, immer auf, wie
Deine neuen Schuhe, wenn du lachst, kommt die Sonne heraus
Du weißt, dass ich die Kälte nicht ertrage
Aber dieser Sommer macht mich glücklich, er vergeht in einer Sekunde
Das Meer benetzt deine Lippen
Rosa Brille im Hintergrund
Du, die du unter dem Bass tanzt
Du weißt, dass ich vielleicht nicht zurückkehre
Im Grunde ist es auch schön, allein zu sein
Die Wirkung wird verschwinden, während der Sonnenuntergang hereinbricht

Und du fällst wie Kometen
Du wirst dich im Spiegel reflektieren wie die Sterne
Ich fühle mich allein... allein, wenn wir dann nicht zusammen sind
Den Leuten sage ich, dass alles in Ordnung ist
Und du fällst wie Kometen
Du wirst dich im Spiegel reflektieren wie die Sterne
Und wer hat gesagt, dass man in der Liebe nicht hasst
Was verstecke ich unter dieser rosa Brille

Und ich bin verrückt, sagen sie mir
Ich habe dich auf dieser Party gesehen, du hast mit der Welt getanzt
Und ich bin immer draußen mit der rosa Brille, eh
Immer draußen mit der rosa Brille, eh
Und ich bin verrückt, sagen sie mir
Ich habe dich auf dieser Party gesehen, du hast mit der Welt getanzt
Und ich bin immer draußen mit der rosa Brille, eh
Immer draußen mit der rosa Brille, eh

Immer draußen mit der rosa Brille, eh
Immer draußen mit der rosa Brille, eh
Immer draußen mit der rosa Brille
Immer draußen mit der rosa Brille

Und ich bin verrückt, sagen sie mir
Ich habe dich auf dieser Party gesehen, du hast mit der Welt getanzt
Und ich bin immer draußen mit der rosa Brille, eh
Immer draußen mit der rosa Brille, eh
Und ich bin verrückt, sagen sie mir
Ich habe dich auf dieser Party gesehen, du hast mit der Welt getanzt
Und ich bin immer draußen mit der rosa Brille, eh
Immer draußen mit der rosa Brille, eh