Lyrics and translation Def Bond feat. Matt - Quand ton gars n'est pas là
Quand ton gars n'est pas là
Когда твоего парня нет рядом
Hey
yo
bang
bang!,
donne
toi
de
la
chaleur
et
du
boogie
yo
Эй
детка,
давай
добавим
жары
и
устроим
буги,
йоу
Gang
bang!,
comme
dans
les
Peepshows
ou
les
movies
yo
Групповуха,
как
в
пип-шоу
или
фильмах
для
взрослых,
йоу
Slang
slang!,
laisse
moi
te
causer
mal,
tu
me
rend
Пошлые
словечки,
позволь
мне
доставить
тебе
удовольствие,
ты
сводишь
меня
с
ума
Dingue
dingue!,
quand
tu
me
dis
n'y
va
pas
doucement
С
ума,
детка,
когда
ты
говоришь
мне
не
быть
нежным
Flexy
souple
dans
les
mouvements
et
à
chaque
pas
Гибкая
и
пластичная
в
движениях,
каждый
твой
шаг
Sexy
dessous
blancs
et
pas
de
fesses
qui
claquent
pas
Сексуальное
бельё
и
аппетитная
попка
Viens-là
toi
ma
"Fatty
girl",
dans
ou
hors
de
ton
lit
Иди
ко
мне,
моя
пышечка,
в
постели
или
где
угодно
Moi
et
lui,
dit
oui,
du
sport
et
on
oublie
Я
и
он,
скажи
"да",
займёмся
спортом
и
забудем
обо
всём
Comme
c'est
bizzare
de
voir
à
quel
point
Как
странно
видеть,
насколько
ты
Tu
es
ouverte,
serais-tu
humide?
Открыта,
ты
уже
вся
мокрая?
Serais-tu
en
manque
"girl"?,
de
sexe
ou
de
douceur?
Тебе
не
хватает,
девочка,
секса
или
ласки?
Donc
je
laisse
le
hasard
guider
mes
mains
Поэтому
я
позволяю
своим
рукам
блуждать
Aux
endroits
qui
te
rendent
liquide,
fait
de
même
beautée
По
тем
местам,
которые
заводят
тебя,
красавица,
делай
то
же
самое
Et
je
ferais
tout
ce
qu'il
n'ose
pas
te
faire
"Lady"
И
я
сделаю
всё,
на
что
он
не
решается,
леди
Quand
on
vient
t'en
demande
encore
Когда
мы
приходим,
ты
просишь
ещё
Tu
jouis
de
plus
en
plus
fort
Ты
кончаешь
всё
сильнее
и
сильнее
Quand
Monsieur
n'est
pas
là
ou
dort
Когда
твоего
мужчины
нет
рядом
или
он
спит
Par
terre
ou
à
l'arrière
de
la
"Jaguard"
На
полу
или
на
заднем
сиденье
"Ягуара"
Plus
q'un
trio
dans
l'effort,
du
soft
au
plus
hardcore
Больше,
чем
просто
секс
втроём,
от
нежного
до
самого
жёсткого
T'as
le
12
et
le
13
pour
le
sport
У
тебя
есть
12
и
13
число
для
занятий
спортом
Quand
ton
gars
n'est
pas
là
ou
dort
Когда
твоего
парня
нет
рядом
или
он
спит
Et
ne
me
dis
pas
que
tu
veux
qu'on
fasse
ça
dans
ton
lit
И
не
говори
мне,
что
ты
хочешь
сделать
это
в
своей
постели
Un
"Kamasous-trois",
avec
moi
mais
sans
ton
mari
"Камасутра
втроём",
со
мной,
но
без
твоего
мужа
Tu
me
dis
"viens
avec
nous
jouer
je
t'en
prie
j'ai-j'ai
Ты
говоришь
мне:
"Присоединяйся
к
нам,
пожалуйста,
я-я
Eu
Matt,
ce
soir
pour
3 du
mat'
c'est
ouai-ouai"
Встретимся
с
Мэттом
сегодня
в
3 часа
ночи,
договорились?"
Infidèle,
belle
et
prudente,
tu
veux
qu'on
se
mélange
Неверная,
красивая
и
осторожная,
ты
хочешь,
чтобы
мы
смешались
Avec
"Manix"
vu
que
ton
homme
se
manque
С
Мэттом,
ведь
твоего
мужчины
не
хватает
Pour
un
rodéo
sur
"Backseat"
ou
un
hit
sur
les
ondes
Для
родео
на
заднем
сиденье
или
хита
на
радиоволнах
C'est
D.E.F
ex-Bond
et
Houston
Это
D.E.F.
ex-Bond
и
Хьюстон
Tu
peux
flaner
tous
les
week-end
avec
Ты
можешь
гулять
каждые
выходные
с
D'autres
"bougs"
c'est
nice
lady
Другими
парнями,
это
мило,
леди
Mais
tu
ne
trouvera
pas
mieux
pour
le
sport
que
Marseille/Paris
Но
ты
не
найдёшь
никого
лучше
для
занятий
спортом,
чем
Марсель/Париж
Hey
hey,
on
sera
meilleurs
que
ton
gars,
d'ailleurs
Эй,
эй,
мы
будем
лучше
твоего
парня,
к
тому
же
Si
tu
es
en
chaleur
et
que
tu
as
le
"Fire",
laisse
toi
faire
Если
ты
возбуждена
и
горишь
желанием,
позволь
себе
это
Je
te
fais
pas
de
dessin
si
tu
es
OP
Girl,
Мне
не
нужно
тебе
объяснять,
если
ты
та
самая
девушка,
(Def)
C'est
deux
pour
le
prix
d'un
(Def)
Это
два
по
цене
одного
Yo
danse
pour
nous
ici,
trio
sur
le
dancefloor
Йоу,
станцуй
для
нас
здесь,
втроём
на
танцполе
Heatmaker
baby,
jupes
mini-mini
Горячая
штучка,
мини-юбки
D.E.F
ex-Bond,
du
sport
sur
le
beat
avec
Matt
Houston
D.E.F.
ex-Bond,
жара
на
бите
с
Мэттом
Хьюстоном
Ici
c'est
D.E.F
ex-bond,
du
sport
sur
le
beat,
Hey
hey...
Это
D.E.F.
ex-Bond,
жара
на
бите,
эй,
эй...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gore Matthieu Maxence, Dorgal Eric Thierry
Album
Def
date of release
01-06-2003
Attention! Feel free to leave feedback.