Def Con Dos - Coprofagia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Def Con Dos - Coprofagia




Coprofagia
Копрофагия
Comer de lo comido, beber de lo bebido,
Есть то, что уже съедено, пить то, что уже выпито,
Abriendo esa despensa que es el intestino.
Открывая эту кладовую, что зовется кишечником.
Tu esfínter dosifica la ración diaria
Твой сфинктер дозирует дневную порцию,
Y cuando llega el rancho te avisa la almorrana.
И когда приходит обед, тебе сообщает геморрой.
Alimento completo en taza u orinal.
Полноценное питание в чашке или ночном горшке.
Combate la gastritis y el colesterol.
Борется с гастритом и холестерином.
Comer excrementos cada mañana
Есть экскременты каждое утро
Es un síntoma inequívoco de vida sana.
Явный признак здоровой жизни, детка.
De primero caldito de tu cuerpo
На первое бульон из твоего тела,
Y luego todo lo que salga por el recto.
А затем все, что выйдет из прямой кишки.
Guiso de heces en forma de melena
Рагу из фекалий в форме гривы,
Y de postre sorbete de esmegma.
А на десерт сорбет из смегмы.
El reciclaje voluntario de alimentos
Добровольная переработка пищи
Sólo es nocivo para el aliento.
Вредна только для дыхания.
Por lo demás todo son ventajas:
В остальном одни преимущества:
Contra la crisis comamos caca.
Против кризиса будем есть какашки, крошка.
Coprofagia.
Копрофагия.
¿Por qué se respeta a los vegetarianos
Почему уважают вегетарианцев,
Y a los coprófagos nos llaman guarros?
А копрофагов называют свиньями?
Coprofagia.
Копрофагия.
¿Cuándo lograrán equipararse
Когда же сравняются
Los que comen mierda con los que no comen carne?
Те, кто ест дерьмо, с теми, кто не ест мясо?
Coprofagia.
Копрофагия.
Bebamos infusiones en aguas fecales.
Пьем настои на фекальных водах,
Comamos la boñiga de nuestros animales.
Едим навоз наших животных.
Seguro que el vecino te tacha de marrano
Наверняка сосед назовет тебя свиньей,
Porque envidia lo que ahorras no llendo al mercado.
Ведь завидует тому, что ты экономишь, не ходя на рынок.
Nuevos horizontes de gastronomía.
Новые горизонты гастрономии.
Nuevas esperanzas a la hambruna colectiva.
Новые надежды для коллективного голода.
La familia permanece mucho más unida
Семья становится намного сплоченнее,
Compartiendo los frutos de su letrina.
Разделяя плоды своей уборной.
Coprofagia.
Копрофагия.
Comer de lo comido, beber de lo bebido,
Есть то, что уже съедено, пить то, что уже выпито,
Sólo muere de hambre el estreñido.
Только запористый умирает с голоду.
La marca del zorro es la garantía
Метка лисы это гарантия
Para llenar el estómago todos los días.
Наполнить желудок каждый день.
Menú variado e imaginativo
Разнообразное и творческое меню,
Siguiendo el recetario de "Pink Flamingos".
Следуя сборнику рецептов "Розовых фламинго".
Defecación de cinco tenedores,
Дефекация на пять вилок,
Variados laxantes, sutiles olores.
Разнообразные слабительные, тонкие ароматы.
Palominos bañados en lluvia de oro,
Конские яблоки, омытые золотым дождем,
Revuelto de zurraspa con pelos de escroto.
Скрежет кишок с волосами мошонки.
El gourmet aliña con mucho esmero
Гурман старательно приправляет
Las viandas escogidas en su pozo negro.
Яства, выбранные в его выгребной яме.
Lávate el ojete después de comer
Вымой задницу после еды,
Y enjuaga tu cepillo en el bidé.
И прополощи щетку в биде.
Prepara ya la lavativa
Приготовь клизму,
O mañana no habrá comida.
Или завтра не будет еды.
Coprofagia.
Копрофагия.
¿Por qué se respeta a los vegetarianos
Почему уважают вегетарианцев,
Y a los coprófagos nos llaman guarros?
А копрофагов называют свиньями?
Coprofagia.
Копрофагия.
¿Cuándo lograrán equipararse
Когда же сравняются
Los que comen mierda con los que no comen carne?
Те, кто ест дерьмо, с теми, кто не ест мясо?
Coprofagia.
Копрофагия.





Writer(s): Def Con Dos


Attention! Feel free to leave feedback.