Lyrics and translation Def Con Dos - No despertar

No despertar

Hacerme el muerto
Mi gran afición
Estar despierto
No me llama la atención
Ni un ojo abierto
Esa es la vocación
Soy todo un experto
En dormir del tirón
No salgo de la cama a manguerazos, ni a patadas
Me evado de la vida en narcolepsia voluntaria
Descansó la vista, sin vistas al mañana
He desarrollado un adhesivo en las pestañas
Cuelgo por siempre el cartel
De no molestar
Cuelgo por siempre el cartel
De no despertar (No despertar)
Hacerme el muerto
Mi gran afición
Estar despierto
No me llama la atención
Ni un ojo abierto
Esa es la vocación
Soy todo un experto
En dormir del tirón
Mi antifaz con ojos, me camufla por el día
Si no eres una almohada, no malgasto mi energía
En matrix no hay cuchara y no le veo otra salida
Quiero seguir sopa
El resto de mi vida
Cuelgo por siempre el cartel
De no molestar
Cuelgo por siempre el cartel
De no despertar (No despertar)
Cuento las horas que llevo despierto y
Es un desperdicio que me roba un tiempo
Qué hubiera empleado con muchas más ganas
En estar sobando en mi charco de baba
Cuelgo por siempre el cartel
De no molestar
Cuelgo por siempre el cartel
De no despertar
Cuelgo por siempre el cartel
De no molestar
Cuelgo por siempre el cartel
De no despertar (No despertar)
Hacerme el muerto
Mi gran afición
Estar despierto
No me llama la atención

Не пробуждаться

Прикидываюсь мертвецом
Это мое любимое занятие
Быть бодрствующим
Меня это не привлекает
Ни единого открытого глаза
Вот мое призвание
Я настоящий эксперт
В том, чтобы спать без перерыва
Я не встану с кровати ни под какими пытками
Я убегаю от жизни в добровольной нарколепсии
Мой взгляд пуст, без планов на завтра
Я разработал клей для ресниц
Я навсегда повесил табличку
"Не беспокоить"
Я навсегда повесил табличку
"Не пробуждаться" (Не пробуждаться)
Прикидываюсь мертвецом
Это мое любимое занятие
Быть бодрствующим
Меня это не привлекает
Ни единого открытого глаза
Вот мое призвание
Я настоящий эксперт
В том, чтобы спать без перерыва
Моя маска для сна с глазами маскирует меня днем
Если ты не подушка, я не буду тратить на тебя свою энергию
В матрице нет ложки, и я не вижу другого выхода
Я хочу оставаться в отключке
До конца жизни
Я навсегда повесил табличку
"Не беспокоить"
Я навсегда повесил табличку
"Не пробуждаться" (Не пробуждаться)
Я считаю часы, которые я бодрствую
И это пустая трата времени
Которое я мог бы с гораздо большим удовольствием
Провести в спячке в луже собственной слюны
Я навсегда повесил табличку
"Не беспокоить"
Я навсегда повесил табличку
"Не пробуждаться"
Я навсегда повесил табличку
"Не беспокоить"
Я навсегда повесил табличку
"Не пробуждаться" (Не пробуждаться)
Прикидываюсь мертвецом
Это мое любимое занятие
Быть бодрствующим
Меня это не привлекает