Lyrics and translation Def Con Dos - Pánico a una muerte ridícula

Pánico a una muerte ridícula

Electrocutarse al cambiar una bombilla.
Suicidarse sin mirar la Primitiva.
Ahogarse en la piscina de un barco.
Desnucarse en la bañera fornicando.
Castigo divino a la zoofilia.
Pasión que aplasta una roca asesina.
Todos se ríen porque adivinan
Qué hacía el difunto con una gallina.

Onanismo casero desbocado
En la cocina del lord diputado.
Bolsa de plástico en la cabeza
Y en el muslo las ligas de la asistenta.
Carne festiva en la casa de fieras.
Nubes negras que anuncian tormenta.
Miras al cielo muy estirado
Y te cae en a tí el único rayo.

Pánico.
Pánico a una muerte ridícula.

La novia morada se convulsiona
En el día del banquete de su boda.
En su garganta un gran langostino.
La asfixia produce sonoros gemidos.
Cornisas que sepultan a toda una familia
Cuando entran a ver una película de risa.
Peatones inocentes que son el objetivo
De desesperados que se lanzan al vacío.

Divertidas fiestas de moros y cristianos.
Lanzas, espadas y lluvia de petardos.
La pólvora no siempre explota donde debe.
Disfrazados de paje hay muchos que mueren.
Electrocutarse al cambiar una bombilla.
Suicidarse sin mirar la Primitiva.
Ahogarse en la piscina de un barco.
Desnucarse en la bañera fornicando.

Pánico.
Pánico a una muerte ridícula.

Palmarla a lo tonto es degradante:
Se ríe hasta el Juez que levanta el cadáver.
Muecas y bromas en el velatorio
Y luego un entierro bochornoso.
Nacer, crecer y reproducirse
Para luego al morir ser motivo de chiste.
Si ves la sombra de la guadaña
Arréglate un poco y pon buena cara.

Electrocutarse al cambiar una bombilla.
Suicidarse sin mirar la Primitiva.
Ahogarse en la piscina de un barco.
Desnucarse en la bañera fornicando.

Pánico.
Pánico a una muerte ridícula.

Паника перед нелепой смертью

Получить удар током, меняя лампочку.
Покончить с собой, не проверив лотерейный билет.
Утонуть в бассейне на корабле.
Сломать шею в ванне, занимаясь любовью.
Божья кара за зоофилию.
Страсть, которая раздавит убийственной скалой.
Все смеются, потому что догадываются,
Что делал покойник с курицей.

Необузданный домашний онанизм
На кухне у лорда-депутата.
Пластиковый пакет на голове
И на бедре подвязки горничной.
Праздничное мясо в доме диких зверей.
Черные тучи, предвещающие бурю.
Смотришь в небо, задрав голову,
И в тебя попадает единственная молния.

Паника.
Паника перед нелепой смертью.

Фиолетовая невеста бьется в конвульсиях
В день своего свадебного пира.
В ее горле большая креветка.
Удушье вызывает громкие стоны.
Карнизы, которые погребают целую семью,
Когда они идут смотреть комедию.
Невинные пешеходы, которые становятся мишенью
Отчаявшихся, бросающихся в пустоту.

Веселые праздники мавров и христиан.
Копья, мечи и дождь из петард.
Порох не всегда взрывается там, где должен.
Переодетые пажами, многие умирают.
Получить удар током, меняя лампочку.
Покончить с собой, не проверив лотерейный билет.
Утонуть в бассейне на корабле.
Сломать шею в ванне, занимаясь любовью.

Паника.
Паника перед нелепой смертью.

Умереть по-дурацки унизительно:
Смеётся даже судья, поднимающий труп.
Гримасы и шутки на поминках
А потом постыдные похороны.
Родись, расти и размножайся,
Чтобы потом, умерев, стать поводом для шуток.
Если ты увидишь тень косы,
Приведи себя в порядок и сделай хорошее лицо.

Получить удар током, меняя лампочку.
Покончить с собой, не проверив лотерейный билет.
Утонуть в бассейне на корабле.
Сломать шею в ванне, занимаясь любовью.

Паника.
Паника перед нелепой смертью.