Somos enormes - Def Con Dos translation in German

Somos enormes

Todo va bien, todo está en orden
Todos contentos, somos enormes
Cominedo marisco, ligándose ambientes
Apañan tu futuro, los gordos de siempre
Los gordos mas gordos, los flacos mas flacos
El euro sonrie, solo a unos cuantos
Candado en la puerta, cerrojo en la verja
Un dedo señala, el camino de vuelta
Con buenos modales, y malas maneras
Te da la patada, la troika europea
Tú, no les dejes
Tú, no les dejes
¿Quién tira las piedras?
¿Quién firma las leyes?
¿Quién mira a otro lado, cuando arde un albergue?
La Europa de Maastrich no quiere mezclarse, con seres humanos, de segunda clase
Tú, no les dejes
Tú, no les dejes.

Wir sind riesig

Alles läuft gut, alles ist in Ordnung
Alle sind zufrieden, wir sind riesig
Meeresfrüchte essen, die Stimmung genießen
Sie kungeln deine Zukunft aus, die üblichen Dicken
Die dicksten Dicken, die dünnsten Dünnen
Der Euro lächelt, nur einigen wenigen
Vorhängeschloss an der Tür, Riegel am Tor
Ein Finger zeigt, den Weg zurück
Mit guten Manieren, und schlechten Methoden
Die europäische Troika gibt dir den Tritt
Du, lass sie nicht
Du, lass sie nicht
Wer wirft die Steine?
Wer unterzeichnet die Gesetze?
Wer schaut weg, wenn eine Unterkunft brennt?
Das Europa von Maastricht will sich nicht mischen, mit Menschen, zweiter Klasse
Du, lass sie nicht
Du, lass sie nicht.