Def Con Dos - Stop puritanismo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Def Con Dos - Stop puritanismo




Stop puritanismo
Хватит пуританства
Nadie nos busca, nadie nos ama
Нас никто не ищет, нас никто не любит
Nadie nos quiere llevar a la cama
Никто не хочет взять нас в постель
Nadie nos busca, nadie nos ama
Нас никто не ищет, нас никто не любит
Nadie nos quiere llevar a la cama
Никто не хочет взять нас в постель
Hablar de follar, se ha vuelto un canteo
Говорить о сексе стало занудством
Hablar de follar, ahora está feo
Говорить о сексе теперь некрасиво
Hablar de follar, si vas de sincero
Говорить о сексе, если ты искренен
Te hace quedar de zafio y grosero
Делает тебя грубым и невежественным
Hablar de follar en vez de rezar
Говорить о сексе вместо молитвы
Hablar de follar y no reivindicar
Говорить о сексе, а не бороться за права
Izquierda y derecha se han ido a encontrar
Левые и правые сошлись во мнении
Criminalizando el sexo anal
Криминализируя анальный секс
Nadie nos busca, nadie nos ama
Нас никто не ищет, нас никто не любит
Nadie nos quiere llevar a la cama
Никто не хочет взять нас в постель
Y pasar por alto, no es casualidad
И не заметить, не случайно
Que ahora sea mal visto el arte de amar
Что теперь искусство любить считается порочным
Nadie nos busca, nadie nos ama
Нас никто не ищет, нас никто не любит
Nadie nos quiere llevar a la cama
Никто не хочет взять нас в постель
Una pudorosa mojigatería
Ханжеская чопорность
Se instala en la izquierda como rebeldía
Поселилась в левых, как бунт
No hay nada más falso ni que más estorbe
Нет ничего более фальшивого и мешающего
Que el nuevo puritanismo progre
Чем новый прогрессивный пуританизм
No hay nada más falso ni que más estorbe
Нет ничего более фальшивого и мешающего
Que el nuevo puritanismo progre
Чем новый прогрессивный пуританизм
No hay nada más falso ni que más estorbe
Нет ничего более фальшивого и мешающего
Que el nuevo puritanismo progre
Чем новый прогрессивный пуританизм
No hay nada más falso ni que más estorbe
Нет ничего более фальшивого и мешающего
Que el nuevo puritanismo progre
Чем новый прогрессивный пуританизм
Prohibido el sexo sin amor
Запрещен секс без любви
Prohibido ligar, si bebes alcohol
Запрещено флиртовать, если пьешь алкоголь
Prohibido usar condones con sabores
Запрещено использовать презервативы с ароматизаторами
Prohibidas las orgías sin restricciones
Запрещены оргии без ограничений
Neo monjas tatuadas de corte beato
Нео-монахини с татуировками, благочестивые с виду
Neo frailes roqueros clamando recato
Нео-монахи рокеры, взывающие к скромности
La nueva tendencia que genera espanto
Новая тенденция, вызывающая ужас
Es que antes del sexo, se firme un contrato
Это то, что перед сексом подписывается контракт
Que si hay mucho porno, que si hay mucho swingers
Что если много порно, что если много свингеров
Que sea un notario de guardia el que firme
Пусть дежурный нотариус подпишет
Y esa manía que apenas comprende
И эта мания, которая едва понимает
A qué viene el mantra de "follar ofende"
К чему мантра "трахаться - оскорбительно"
No hay nada más falso ni que más estorbe
Нет ничего более фальшивого и мешающего
Que el nuevo puritanismo progre
Чем новый прогрессивный пуританизм
No hay nada más falso ni que más estorbe
Нет ничего более фальшивого и мешающего
Que el nuevo puritanismo progre
Чем новый прогрессивный пуританизм
No hay nada más falso ni que más estorbe
Нет ничего более фальшивого и мешающего
Que el nuevo puritanismo progre
Чем новый прогрессивный пуританизм
No hay nada más falso ni que más estorbe
Нет ничего более фальшивого и мешающего
Que el nuevo puritanismo progre
Чем новый прогрессивный пуританизм





Writer(s): Samuel Barranco


Attention! Feel free to leave feedback.