Def Con Dos - Strawberry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Def Con Dos - Strawberry




Strawberry
Framboise
Dame crack y llámame puta.
Donne-moi du crack et appelle-moi pute.
Dame crack y llámame puta.
Donne-moi du crack et appelle-moi pute.
Te hago lo que quieras por un poco de crack.
Je ferai tout ce que tu veux pour un peu de crack.
Ya no tengo pulmones, ya no tengo cerebro,
Je n'ai plus de poumons, je n'ai plus de cerveau,
Pero tengo boca y manos, y un magnífico trasero.
Mais j'ai une bouche et des mains, et un magnifique cul.
Y trabajo a conciencia por delante y por detrás.
Et je travaille consciencieusement devant et derrière.
Paseo por las sombras dando tumbos con el mono.
Je me promène dans les ombres en titubant avec le singe.
Por un poco de crack te puedo hacer de todo.
Pour un peu de crack, je peux tout te faire.
Se me ha corrido el rimmel y movido la peluca,
Mon mascara a coulé et ma perruque s'est déplacée,
¡cuánta lujuria en una sola puta!
Quelle luxure dans une seule pute !
Te veo en una esquina dentro de tu gabardina,
Je te vois dans un coin dans ta gabardine,
Me apoyo en tu hombro y digo: "chico, estás de suerte,
Je m'appuie sur ton épaule et je dis : "Mec, tu as de la chance,
No sabes las cosas que yo podría hacerte".
Tu ne sais pas ce que je pourrais te faire".
Y me miras y sonríes, pero yo ya estoy muy seria,
Et tu me regardes et tu souris, mais je suis déjà très sérieuse,
Porque noto tu revólver dentro de mi oreja.
Parce que je sens ton revolver dans mon oreille.
Por fin he comprendido que no habrá más crack,
Enfin, j'ai compris qu'il n'y aura plus de crack,
Y cuando oigo el clik no habrá más crack.
Et quand j'entends le clic, il n'y aura plus de crack.
Y me pregunto qué se siente cuando dejas de pensar.
Et je me demande ce que ça fait d'arrêter de penser.





Writer(s): Def Con Dos


Attention! Feel free to leave feedback.