Def Davyne feat. Lil' Alfie - Lil' Bebe - Kindergarten Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Def Davyne feat. Lil' Alfie - Lil' Bebe - Kindergarten Remix




Lil' Bebe - Kindergarten Remix
Lil' Bebe - Kindergarten Remix
It's the remix baby
C'est le remix bébé
Just a baby, still I like rap
Je suis juste un bébé, mais j'aime le rap
'Bout to upgrade, on my size ya
Prêt à passer à la vitesse supérieure, sur ma taille oui
Do my school work, never talk back
Faire mes devoirs, jamais répondre
On the weekend, stay up, all night yeah
Le week-end, rester debout toute la nuit oui
Just a baby, who got it like that
Je suis juste un bébé, qui a ça comme ça
Love my family, love my life yeah
J'aime ma famille, j'aime ma vie oui
Oooo yeah yeah
Oooo ouais ouais
Ooooh yeah yeah
Ooooh ouais ouais
Oooo yeah yeah
Oooo ouais ouais
Ooooh yeah yeah
Ooooh ouais ouais
She bout to upgrade from kindergarten, to first
Elle est sur le point de passer du jardin d'enfants à la première
She doing so great, been a blessing since birth
Elle se débrouille si bien, une bénédiction depuis sa naissance
I teach her respect, so she knows what she's worth
Je lui apprends le respect, pour qu'elle sache ce qu'elle vaut
She know her alphabet, but she a g with these words
Elle connaît son alphabet, mais elle est une pro avec ces mots
I'm like there go my lil baby
Je suis comme, voilà mon petit bébé
Make sure that she stays safe
S'assurer qu'elle reste en sécurité
Getting taller, gaining weight
Elle grandit, prend du poids
And plus her grades are straight A's
Et en plus ses notes sont toutes des A
Family business, making bank
Affaires de famille, on fait des sous
Blow it at the dollar store
On le dépense au magasin à un dollar
All my fathers holla yo
Tous mes pères crient yo
While my daughter drops her flow
Alors que ma fille balance son flow
Just a baby, still I like rap
Je suis juste un bébé, mais j'aime le rap
'Bout to upgrade, on my size ya
Prêt à passer à la vitesse supérieure, sur ma taille oui
Do my school work, never talk back
Faire mes devoirs, jamais répondre
On the weekend, stay up, all night yeah
Le week-end, rester debout toute la nuit oui
Just a baby, who got it like that
Je suis juste un bébé, qui a ça comme ça
Love my family, love my life yeah
J'aime ma famille, j'aime ma vie oui
Oooo yeah yeah
Oooo ouais ouais
Ooooh yeah yeah
Ooooh ouais ouais
Oooo yeah yeah
Oooo ouais ouais
Ooooh yeah yeah
Ooooh ouais ouais
Audrey Lynn Ford, but you can call me Lil' Alfie
Audrey Lynn Ford, mais tu peux m'appeler Lil' Alfie
My mommy from Oregon, and my daddy Cali
Ma maman vient de l'Oregon, et mon papa de la Californie
If you ain't heard, you can ask about me
Si tu n'as pas entendu, tu peux me demander
On it like a band-aid when I get an owie
Sur moi comme un pansement quand j'ai un bobo
My family doesn't know, what they'd do without me
Ma famille ne sait pas, ce qu'elle ferait sans moi
When I'm at school, I keep my crew around me
Quand je suis à l'école, je garde mon équipe autour de moi
If you don't like my friends, you can get mad
Si tu n'aimes pas mes amis, tu peux te fâcher
All you other rappers timeout, cuz you've been bad
Tous les autres rappeurs, time-out, parce que vous avez été méchants
Just a baby, still I like rap
Je suis juste un bébé, mais j'aime le rap
'Bout to upgrade, on my size ya
Prêt à passer à la vitesse supérieure, sur ma taille oui
Do my school work, never talk back
Faire mes devoirs, jamais répondre
On the weekend, stay up, all night yeah
Le week-end, rester debout toute la nuit oui
Just a baby, who got it like that
Je suis juste un bébé, qui a ça comme ça
Love my family, love my life yeah
J'aime ma famille, j'aime ma vie oui
Oooo yeah yeah
Oooo ouais ouais
Ooooh yeah yeah
Ooooh ouais ouais
Oooo yeah yeah
Oooo ouais ouais
Ooooh yeah yeah
Ooooh ouais ouais
Stay healthy, stay healthy
Reste en bonne santé, reste en bonne santé
And listen to your parents and your teachers
Et écoute tes parents et tes professeurs
And share this song if you like it
Et partage cette chanson si tu l'aimes
Peace
Paix





Writer(s): Desmond Ford


Attention! Feel free to leave feedback.