Lyrics and translation Def Davyne - Made Me

Made Me

Okay
Here we go

Daddy had to go
So the west coast raised me
Momma moved to the O
And the Northwest made me
Made me what

Yeah I made this beat then I wrote this heat
Suggest you take a knee cuz I'm going deep
Been known to stand up like I broke a seat
If you wanna man up I can show you street
Came up in the struggle we too poor to eat
My life is still a puzzle but it's more complete
Never been a buster honor's more to me
But it was either be a hustler or defeat
Gotta paper route worked 6 days
After school and early Sundays no sick days
Follow my advice you can get laced
Stay up on your grind homey it pays
But don't forget your soul too
Soul food is necessary to grow dude
Cuz ain't nobody love the rich when they so rude
Plus I've known bums with better energy that glows through

Daddy had to go
So the west coast raised me
Momma moved to the O
And the Northwest made me

You see my daddy had to go
Yeah my daddy had to dip
So the west coast raised me
Like a mother fucking pimp
Momma moved to the O
But you know I didn't trip
And the Northwest made me
Made me what nigga

Made me what exactly who the fuck I am
Gotta live with myself this ain't no one night stand
Cuz when it comes to others I keep running plans
But when it comes to lovers I'm another man
The reason I'm considered royalty
Loyally I serve that's how I earn loyalty
Plus my actions match my words and words anoint the beat
Had to earn this crown momma never spoiled me
I paid dues been rapping since the 90's
Pulling cards foo' I ain't talking IDs
Old school lyricist you hearing this I might be
Last of a dying breed shoot but will I bleed
Not likely even new rappers like me
Found my groove now I got more people than the Chinese
Smoke that Thai weed plus my favorite food is Siamese
Why my bars sicker than when bar flies sneeze

Daddy had to go
So the west coast raised me
Momma moved to the O
And the Northwest made me

You see my daddy had to go
Yeah my daddy had to dip
So the west coast raised me
Like a mother fucking pimp
Momma moved to the O
But you know I didn't trip
And the Northwest made me
Made me what

Machte Mich

Okay
Los geht's

Papa musste gehen
Also hat mich die Westküste aufgezogen
Mama zog nach O
Und der Nordwesten machte mich
Machte mich zu was

Ja, ich habe diesen Beat gemacht, dann schrieb ich diese হিট
Ich schlage vor, du gehst auf die Knie, denn ich gehe tief
Ich bin dafür bekannt, aufzustehen, als hätte ich einen Sitz zerbrochen
Wenn du dich beweisen willst, kann ich dir die Straße zeigen
Ich bin im Kampf aufgewachsen, wir waren zu arm zum Essen
Mein Leben ist immer noch ein Puzzle, aber es ist vollständiger
Ich war nie ein Versager, Ehre bedeutet mir mehr
Aber es hieß entweder ein Stricher sein oder besiegt werden
Ich hatte eine Zeitungsroute, arbeitete 6 Tage
Nach der Schule und früh am Sonntag, keine Krankheitstage
Befolge meinen Rat, dann kannst du es schaffen
Bleib am Ball, Kleine, es zahlt sich aus
Aber vergiss deine Seele nicht
Seelennahrung ist notwendig, um zu wachsen, Süße
Denn niemand liebt die Reichen, wenn sie so unhöflich sind
Außerdem kenne ich Penner mit besserer Energie, die durchscheint

Papa musste gehen
Also hat mich die Westküste aufgezogen
Mama zog nach O
Und der Nordwesten machte mich

Siehst du, mein Papa musste gehen
Ja, mein Papa musste abhauen
Also hat mich die Westküste aufgezogen
Wie ein verdammter Zuhälter
Mama zog nach O
Aber du weißt, ich bin nicht ausgerastet
Und der Nordwesten machte mich
Machte mich zu was, Nigga

Machte mich zu was genau, wer zum Teufel ich bin
Ich muss mit mir selbst leben, das ist kein One-Night-Stand
Denn wenn es um andere geht, habe ich immer Pläne
Aber wenn es um Liebhaber geht, bin ich ein anderer Mann
Der Grund, warum ich als königlich gelte
Loyal diene ich, so verdiene ich Loyalität
Außerdem passen meine Taten zu meinen Worten, und Worte salben den Beat
Ich musste mir diese Krone verdienen, Mama hat mich nie verwöhnt
Ich habe meinen Tribut gezahlt, rappe seit den 90ern
Ich ziehe Karten, Alter, ich rede nicht von Ausweisen
Ein Old-School-Lyriker, wenn du das hörst, könnte ich es sein
Der Letzte einer aussterbenden Art, schieß, aber werde ich bluten
Nicht wahrscheinlich, sogar neue Rapper mögen mich
Ich habe meinen Groove gefunden, jetzt habe ich mehr Leute als die Chinesen
Rauche dieses Thai-Gras, außerdem ist mein Lieblingsessen siamesisch
Warum meine Bars kranker sind, als wenn Barfliegen niesen

Papa musste gehen
Also hat mich die Westküste aufgezogen
Mama zog nach O
Und der Nordwesten machte mich

Siehst du, mein Papa musste gehen
Ja, mein Papa musste abhauen
Also hat mich die Westküste aufgezogen
Wie ein verdammter Zuhälter
Mama zog nach O
Aber du weißt, ich bin nicht ausgerastet
Und der Nordwesten machte mich
Machte mich zu was