Lyrics and translation Def Leppard - Back In Your Face
'M
back
in
your
face
like
I've
never
been
away
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
как
будто
никуда
и
не
уходил
I'm
back
in
your
face
and
it's
where
I'm
gonna
stay
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
и
я
здесь
останусь
Like
a
runaway
mack,
lika
a
union
jack
Как
сбежавший
мак,
как
британский
флаг
I'm
back
Я
вернулся
Hey!
Hey!
Эй!
Эй!
I
can
stand
tall,
I
can
stick
out
a
mile
Я
могу
стоять
прямо,
я
могу
быть
заметным
I
can
come
crawlin'
like
a
hungry
reptile
Я
могу
ползти,
как
голодный
ящер
I'm
coming'
around,
I'm
wired
for
sound
Я
возвращаюсь,
я
заряжен
звуком
Shakin'
it
for
all
it's
a-worth
Трасу
всё,
что
есть
I'm
a
spaced-out
alien,
a
techno-sapien
Я
космический
пришелец,
техно-сапиенс
Crashin'
on
down
to
earth
Приземляюсь
на
землю
I'm
back
in
your
face
like
I've
never
been
away
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
как
будто
никуда
и
не
уходил
I'm
back
in
your
face
and
it's
where
I'm
gonna
stay
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
и
я
здесь
останусь
Like
a
runaway
mack,
like
a
union
jack
Как
сбежавший
мак,
как
британский
флаг
I'm
back
Я
вернулся
I
can
pour
your
drink,
be
the
perfect
host
Я
могу
налить
тебе
выпить,
быть
идеальным
хозяином
I
can
scare
the
pants
off
the
holiest
ghost
Я
могу
напугать
до
смерти
даже
святого
духа
I'm
coming'
around,
I'm
wired
for
sound
Я
возвращаюсь,
я
заряжен
звуком
Shakin'
it
for
all
it's
a-worth
Трасу
всё,
что
есть
I'm
a
spaced-out
alien,
a
techno-sapien
Я
космический
пришелец,
техно-сапиенс
Crashin'
on
down
to
earth
Приземляюсь
на
землю
I'm
back
in
your
face
like
I've
never
been
away
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
как
будто
никуда
и
не
уходил
I'm
back
in
your
face
and
it's
where
I'm
gonna
stay
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
и
я
здесь
останусь
Like
a
runaway
mack,
like
a
union
jack
Как
сбежавший
мак,
как
британский
флаг
I'm
back
Я
вернулся
Back
in
the
middle,
back
in
the
ring
Обратно
в
центр,
обратно
на
ринг
Backin'
a
winner,
it's
a
sure
shot
thing
Поддерживаю
победителя,
это
верное
дело
Back
in
your
good
books
I
did
you
no
wrong
Обратно
в
твоих
глазах,
я
не
сделал
ничего
плохого
Here
I
am
honey,
I'm
back
where
I
belong
Вот
я,
милая,
я
вернулся
туда,
где
моё
место
Belong,
belong,
belong...
Место,
место,
место...
I'm
back
Я
вернулся
Well,
I'm
back
Ну,
я
вернулся
Yeah
I'm
back
Да,
я
вернулся
You
better
believe
that
I'm
back
Лучше
бы
тебе
поверить,
что
я
вернулся
Now
lemme
tell
you
I'm
back
Дай
скажу
тебе,
я
вернулся
Can't
you
see
that
I'm
back
Разве
ты
не
видишь,
что
я
вернулся
Come
on
and
do
it,
I'm
back
Давай,
делай
это,
я
вернулся
There's
nothing
to
it,
I'm
back
В
этом
нет
ничего
сложного,
я
вернулся
I'm
back
in
your
face
like
I've
never
been
away
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
как
будто
никуда
и
не
уходил
I'm
back
in
your
face
and
it's
where
I'm
gonna
stay
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
и
я
здесь
останусь
Like
a
runaway
mack,
like
a
union
jack
Как
сбежавший
мак,
как
британский
флаг
I'm
back
in
your
face
and
don't
it
feel
so
good
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
и
разве
это
не
прекрасно?
I'm
back
in
your
face
and
just
like
I
knew
that
it
would
Я
вернулся
прямо
перед
тобой,
и
как
я
и
думал,
так
и
будет
Like
a
runaway
mack,
like
a
union
jack
Как
сбежавший
мак,
как
британский
флаг
Sheer
heart
attack
and
a
Jumpin'
jack
flash
Чистый
сердечный
приступ
и
прыгающий
Джек
Флэш
Like
a
leader
of
the
pack
Как
вожак
стаи
And
as
a
matter
of
fact
I'm
back
И,
по
сути,
я
вернулся
Rate the translation
1
Disintegrate
2 To Be Alive
3 It's Only Love
4 Demolition Man
5 Promises
6 Back In Your Face
7 Goodbye
8 All Night
9 Paper Sun
10 21st Century Sha La La La Girl
11 Guilty
12 Day After Day
13 Kings Of Oblivion
2 To Be Alive
3 It's Only Love
4 Demolition Man
5 Promises
6 Back In Your Face
7 Goodbye
8 All Night
9 Paper Sun
10 21st Century Sha La La La Girl
11 Guilty
12 Day After Day
13 Kings Of Oblivion
Attention! Feel free to leave feedback.