Good Morning Freedom - Def Leppardtranslation in Russian
Well
good
morning
freedom
Ну,
доброе
утро,
свобода,
I've
been
woken
to
a
brand
new
day
Я
проснулся,
и
наступил
новый
день.
Good
morning
freedom
Доброе
утро,
свобода,
Now
it
seems
that
you
have
a
different
way
Похоже,
у
тебя
для
меня
припасён
особый
путь.
Starts
today
Он
начинается
сегодня.
So
now
I'm
free
Итак,
теперь
я
свободен,
And
now
you're
ready
to
take
my
chance
again
И
ты
готова
рискнуть
со
мной
снова.
So
come
with
me
Так
пойдём
со
мной,
And
I'll
take
you
to
the
rainbow's
end
И
я
отведу
тебя
к
самому
концу
радуги.
Oh
good
morning
freedom
О,
доброе
утро,
свобода,
I'd
like
to
take
you
by
the
hand
Я
хочу
взять
тебя
за
руку.
And
if
you
doubt
me
И
если
ты
сомневаешься,
Just
listen
to
the
fan
Просто
прислушайся
к
своему
сердцу,
And
you'll
understand
И
ты
всё
поймёшь.
So
now
I'm
free
Итак,
теперь
я
свободен,
And
now
you're
ready
to
take
my
chance
again
И
ты
готова
рискнуть
со
мной
снова.
So
come
with
me
Так
пойдём
со
мной,
And
I'll
take
you
to
the
rainbow's
end
И
я
отведу
тебя
к
самому
концу
радуги.
So
now
I'm
free
Итак,
теперь
я
свободен,
And
now
you're
ready
to
take
my
chance
again
И
ты
готова
рискнуть
со
мной
снова.
So
come
with
me
Так
пойдём
со
мной.
Rate the translation
1
Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
2 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
3 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
4 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
5 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
6 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
7 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
8 Me and My Wine (1984 Remix)
9 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
10 Me and My Wine
11 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
12 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
13 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
14 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
15 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
16 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
17 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
18 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
19 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
20 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
21 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
22 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
23 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
24 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
25 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
27 On Through the Night
28 Answer to the Master
29 Another Hit and Run
30 Sorrow Is a Woman
31 When the Walls Came Tumbling Down
32 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
33 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
34 Hello America (Early Version)
35 Glad I'm Alive (Early Version)
36 Good Morning Freedom
37 Wasted (Early Version)
38 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
39 No No No
40 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
41 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
42 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
43 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
44 Bringin' On the Heartbreak
45 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
46 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
47 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
48 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
49 Switch 625 (Single Edit)
50 Let It Go (Single Edit)
51 Let It Go
52 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
53 Rock Brigade (Early Version)
54 Overture
55 High 'N' Dry (Saturday Night)
56 Lady Strange
57 You Got Me Runnin'
58 Switch 625
59 It Could Be You
60 Satellite
61 Wasted
62 Rocks Off
63 It Don't Matter
64 Rock Brigade
65 Hello America
66 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Rock Brigade
2 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
3 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
4 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
5 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
6 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
7 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
8 Me and My Wine (1984 Remix)
9 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
10 Me and My Wine
11 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
12 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
13 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
14 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
15 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
16 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
17 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
18 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
19 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
20 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
21 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
22 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
23 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
24 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
25 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
27 On Through the Night
28 Answer to the Master
29 Another Hit and Run
30 Sorrow Is a Woman
31 When the Walls Came Tumbling Down
32 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
33 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
34 Hello America (Early Version)
35 Glad I'm Alive (Early Version)
36 Good Morning Freedom
37 Wasted (Early Version)
38 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
39 No No No
40 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
41 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
42 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
43 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
44 Bringin' On the Heartbreak
45 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
46 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
47 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
48 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
49 Switch 625 (Single Edit)
50 Let It Go (Single Edit)
51 Let It Go
52 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
53 Rock Brigade (Early Version)
54 Overture
55 High 'N' Dry (Saturday Night)
56 Lady Strange
57 You Got Me Runnin'
58 Switch 625
59 It Could Be You
60 Satellite
61 Wasted
62 Rocks Off
63 It Don't Matter
64 Rock Brigade
65 Hello America
66 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Rock Brigade
Attention! Feel free to leave feedback.