It Could Be You - Def Leppardtranslation in French
Who's
the
one
to
knock
me
over
Qui
est
celle
qui
me
renverse
?
Who's
the
one
to
take
me
by
surprise
Qui
est
celle
qui
me
surprend
?
Who's
the
one
who's
out
to
get
me
Qui
est
celle
qui
veut
m'avoir
?
Who
will
share
my
fantasy
tonight
Qui
partagera
mon
fantasme
ce
soir
?
It
could
be
you,
it
could
be
me
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
moi
It
could
be
anyone
Ça
pourrait
être
n'importe
qui
It
could
be
you,
it
could
be
me
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
moi
It
could
be
you,
it
could
be
anyone
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
n'importe
qui
Do
you
really
know
the
story?
Connais-tu
vraiment
l'histoire
?
Have
you
really
come
to
see
the
band?
Es-tu
vraiment
venue
voir
le
groupe
?
Can
you
reach
out
for
the
glory?
Peux-tu
atteindre
la
gloire
?
Can
you
feel
the
nearness
of
my
hand?
Peux-tu
sentir
la
proximité
de
ma
main
?
It
could
be
you,
it
could
be
me
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
moi
It
could
be
anyone
Ça
pourrait
être
n'importe
qui
If
you
look
a
little
harder
Si
tu
regardes
un
peu
plus
attentivement
You
can
see
we're
really
all
the
same
Tu
peux
voir
que
nous
sommes
tous
pareils
And
if
you
look
a
little
deeper
Et
si
tu
regardes
un
peu
plus
profondément
Can't
you
see
it's
really
all
a
game?
Ne
vois-tu
pas
que
tout
cela
n'est
qu'un
jeu
?
It
could
be
you,
it
could
be
me
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
moi
It
could
be
anyone
Ça
pourrait
être
n'importe
qui
It
could
be
you,
it
could
be
me
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
moi
It
could
be
you,
it
could
be
anyone
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
n'importe
qui
Rate the translation
1
Let It Go
2 Let It Go (Single Edit)
3 Switch 625 (Single Edit)
4 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
5 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
6 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
7 Bringin' On the Heartbreak
8 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
9 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
10 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
11 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
12 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
13 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
14 Me and My Wine (1984 Remix)
15 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
16 Me and My Wine
17 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
18 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
19 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
20 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
21 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
22 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
23 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
24 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
25 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
27 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
28 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
29 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
30 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
31 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
32 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
33 On Through the Night
34 Answer to the Master
35 Another Hit and Run
36 Sorrow Is a Woman
37 When the Walls Came Tumbling Down
38 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
39 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
40 Hello America (Early Version)
41 Glad I'm Alive (Early Version)
42 Good Morning Freedom
43 Wasted (Early Version)
44 No No No
45 Overture
46 High 'N' Dry (Saturday Night)
47 Lady Strange
48 You Got Me Runnin'
49 Switch 625
50 It Could Be You
51 Satellite
52 Wasted
53 Rocks Off
54 It Don't Matter
55 Rock Brigade
56 Hello America
57 Rock Brigade
58 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
59 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
60 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
61 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
62 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
63 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
64 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
65 Rock Brigade (Early Version)
66 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
2 Let It Go (Single Edit)
3 Switch 625 (Single Edit)
4 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
5 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
6 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
7 Bringin' On the Heartbreak
8 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
9 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
10 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
11 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
12 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
13 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
14 Me and My Wine (1984 Remix)
15 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
16 Me and My Wine
17 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
18 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
19 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
20 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
21 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
22 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
23 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
24 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
25 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
27 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
28 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
29 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
30 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
31 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
32 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
33 On Through the Night
34 Answer to the Master
35 Another Hit and Run
36 Sorrow Is a Woman
37 When the Walls Came Tumbling Down
38 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
39 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
40 Hello America (Early Version)
41 Glad I'm Alive (Early Version)
42 Good Morning Freedom
43 Wasted (Early Version)
44 No No No
45 Overture
46 High 'N' Dry (Saturday Night)
47 Lady Strange
48 You Got Me Runnin'
49 Switch 625
50 It Could Be You
51 Satellite
52 Wasted
53 Rocks Off
54 It Don't Matter
55 Rock Brigade
56 Hello America
57 Rock Brigade
58 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
59 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
60 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
61 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
62 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
63 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
64 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
65 Rock Brigade (Early Version)
66 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
Attention! Feel free to leave feedback.