Lyrics and translation Def Leppard feat. Alison Krauss - Lifeless

Lifeless

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

I couldn't breathe as I watched you leave
I thought we had something but I wanted more
I played my cards but I pushed you too hard
I feel like a shipwreck washed up on your shore

Something's happening that I couldn't see
I can't get my head around what you did to me

You left me lifeless
You left me cold as a stone
You left me out on my own
You let me go (you let me)

You left me lifeless
You let me take it alone
You left me down on my knees
You let me go (you let me)
You left me lifeless

I can't let go, it's body and soul
I'm drowning in memories
So, just throw me a line (throw me)
I feel betrayed and my nerves are all frayed
Like the last rose of summer as it dies on the vine

(ooh) something's happening, but I didn't know
I can't turn the time back and it's starting to show

You left me lifeless
You left me cold as a stone (cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (you let me)

You left me lifeless
You let me take it alone (take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (you let me)
You left me lifeless

I just can't believe a word they said
I've got these voices in my head
And they won't leave me alone (leave me alone)
So, come on now, come in from the cold
Don't leave me lifeless

You left me lifeless
You left me cold as a stone (cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (you let me)

You left me lifeless
You let me take it alone (take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (you let me)

You left me lifeless
You left me cold as a stone (cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (you let me)

You left me lifeless
You said to me, "Take it alone" (take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (you let me)
You left me lifeless

Безжизненный

О-о-о
О-о-о

Я не мог дышать, когда ты уходила,
Мне казалось, у нас что-то было, но я хотел большего.
Я сделал свой ход, но слишком сильно на тебя давил,
Я чувствую себя кораблекрушением, выброшенным на твой берег.

Происходит что-то, чего я не мог предвидеть,
Я не могу понять, что ты со мной сделала.

Ты оставила меня безжизненным,
Ты оставила меня холодным, как камень,
Ты оставила меня совсем одного,
Ты отпустила меня (ты отпустила).

Ты оставила меня безжизненным,
Ты позволила мне пройти через это в одиночку,
Ты поставила меня на колени,
Ты отпустила меня (ты отпустила).
Ты оставила меня безжизненным.

Я не могу отпустить, это тело и душа,
Я тону в воспоминаниях.
Так брось мне спасательный круг (брось мне),
Я чувствую себя преданным, мои нервы на пределе,
Как последняя роза лета, что умирает на лозе.

(О) что-то происходит, но я не знаю,
Я не могу повернуть время вспять, и это начинает проявляться.

Ты оставила меня безжизненным,
Ты оставила меня холодным, как камень (холодным, как камень),
Ты оставила меня совсем одного,
Ты отпустила меня (ты отпустила).

Ты оставила меня безжизненным,
Ты позволила мне пройти через это в одиночку (пройти через это в одиночку),
Ты поставила меня на колени,
Ты отпустила меня (ты отпустила).
Ты оставила меня безжизненным.

Я просто не могу поверить ни единому их слову,
У меня в голове эти голоса,
И они не оставляют меня в покое (не оставляют меня в покое).
Так давай же, вернись с холода,
Не оставляй меня безжизненным.

Ты оставила меня безжизненным,
Ты оставила меня холодным, как камень (холодным, как камень),
Ты оставила меня совсем одного,
Ты отпустила меня (ты отпустила).

Ты оставила меня безжизненным,
Ты позволила мне пройти через это в одиночку (пройти через это в одиночку),
Ты поставила меня на колени,
Ты отпустила меня (ты отпустила).

Ты оставила меня безжизненным,
Ты оставила меня холодным, как камень (холодным, как камень),
Ты оставила меня совсем одного,
Ты отпустила меня (ты отпустила).

Ты оставила меня безжизненным,
Ты сказала мне: "Справляйся сам" (справляйся сам),
Ты поставила меня на колени,
Ты отпустила меня (ты отпустила).
Ты оставила меня безжизненным.