Def Leppard - Make Love Like A Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Def Leppard - Make Love Like A Man




Make Love Like A Man
Занимайся любовью как мужчина
Make a love like a man
Занимайся любовью как мужчина
I'm a man
Я мужчина
That's what I am, uh
Вот кто я, ух
Come on
Давай же
All you girls 'round the world
Все вы, девчонки по всему миру
Lookin' for a guy who's a real go-getter, yeah
Ищете парня, который знает, чего хочет, да
Every guy grab a girl
Каждый парень, хватай девчонку
Love her like a man, make her feel a lot better, yeah
Люби её как мужчина, дай ей почувствовать себя намного лучше, да
Everybody (you want it)
Все хотят (ты хочешь этого)
I'm the one (I got it)
Я тот самый меня это есть)
I'm Mr. Fun (you need it)
Я Мистер Веселье (тебе это нужно)
I'm Captain Cool (come get it)
Я Капитан Крутость (иди и возьми это)
And I've come for you, come on
И я пришел за тобой, давай же
Don't call me gigolo, don't call me Casanova
Не называй меня альфонсом, не называй меня Казановой
Just call me on the phone and, baby, come on over
Просто позвони мне и, детка, приходи
When you need someone
Когда тебе кто-то нужен
When you need someone to
Когда тебе нужен кто-то, чтобы
Make a love like a man
Занимался любовью как мужчина
I'm a man
Я мужчина
That's what I am, yeah
Вот кто я, да
Make a love like a man
Занимался любовью как мужчина
Your kind of man
Твой типаж мужчины
That's what I am, oh
Вот кто я, о
Every day, every night
Каждый день, каждую ночь
Take her little heart 'til it beats like a hammer, yeah, oh
Занимай её маленькое сердечко, пока оно не забьется как молот, да, о
Come on, do it good, do it right
Давай же, сделай это хорошо, сделай это как надо
Crazy little girl gonna stutter 'n' stammer (stammer)
Сумасшедшая девчонка начнет заикаться (заикаться)
Oh, yeah
О, да
Don't call me gigolo, don't call me Casanova
Не называй меня альфонсом, не называй меня Казановой
Just call me on the phone and, baby, come on over
Просто позвони мне и, детка, приходи
When you need someone
Когда тебе кто-то нужен
When you need someone to
Когда тебе нужен кто-то, чтобы
Make a love like a man
Занимался любовью как мужчина
I'm a man
Я мужчина
That's what I am, yeah
Вот кто я, да
Make a love like a man
Занимался любовью как мужчина
Your kind of man
Твой типаж мужчины
That's what I am
Вот кто я
Gimme something rock 'n' roll
Дай мне немного рок-н-ролла
Little bit of rock 'n' roll
Немного рок-н-ролла
Gotta be rock 'n' roll
Должен быть рок-н-ролл
Little bit of rock 'n' roll
Немного рок-н-ролла
A little bit of love goes a long, long way
Чуть-чуть любви хватает надолго
Gotta get it on if you really wanna get her
Действуй, если хочешь заполучить её
Never, ever wait it's a little to late
Никогда, никогда не жди, слишком поздно
Love her like a man, make her feel a lot better (you want it)
Люби её как мужчина, дай ей почувствовать себя намного лучше (ты хочешь этого)
Yeah, baby (I got it)
Да, детка меня это есть)
I know (you need it)
Я знаю (тебе это нужно)
Oh, oh (come get it)
О, о (иди и возьми это)
Oh, come on
О, давай же
Don't call me gigolo, don't call me Casanova
Не называй меня альфонсом, не называй меня Казановой
Just call me on the phone and, baby, come on over
Просто позвони мне и, детка, приходи
When you need someone (when you need someone)
Когда тебе кто-то нужен (когда тебе кто-то нужен)
When you need someone to
Когда тебе нужен кто-то, чтобы
Make a love like a man
Занимался любовью как мужчина
I'm a man
Я мужчина
That's what I am, yeah
Вот кто я, да
Make a love like a man
Занимался любовью как мужчина
Your kind of man
Твой типаж мужчины
That's what I am
Вот кто я
Make love (make love)
Занимайся любовью (занимайся любовью)
Like a man (like a man)
Как мужчина (как мужчина)
I'm a man (I'm a man)
Я мужчина мужчина)
That's what I am, baby
Вот кто я, детка
Make love (make love)
Занимайся любовью (занимайся любовью)
Like a man (like a man)
Как мужчина (как мужчина)
I'm a man (I'm a man)
Я мужчина мужчина)
And that's what I am, hey
И вот кто я, эй
Get it while you can (make a love)
Получай, пока можешь (занимайся любовью)
I wanna be your man (like a man)
Я хочу быть твоим мужчиной (как мужчина)
Baby, understand (I'm a man)
Детка, пойми мужчина)
I'm a m-m-m, m-m-m-man
Я м-м-м, м-м-м-мужчина
Make a love (make a love)
Занимайся любовью (занимайся любовью)
Like a man (like a man)
Как мужчина (как мужчина)
I'm a man (oh)
Я мужчина (о)
Love her like a man
Люби её как мужчина
She's gonna feel a lot better
Ей станет намного лучше
And that's a fact
И это факт






Attention! Feel free to leave feedback.