Ride Into The Sun - Re-Recording - Def Leppard translation in French

Ride Into The Sun - Re-Recording

Revvin' up, hundred 'n' four
Hammer down, foot to the floor
Such a hard ride
Ridin' into the sun

Shootin' in
Got a ticket to ride
Movin' out
This is no place to hide
When you're ridin'
Ridin' into the sun

We gonna make it baby
So step inside
And if we make it baby
We're gonna ride into the sun
Just ride into the sun

Burn it up
We're gonna cruise
A kick down
Nothin' to lose
When you're ridin'
Ridin' into the sun

A hot shot
Hooked on the street
I'm in love
Got the fire in me
When I'm ridin'
Ridin' into the sun

We gonna make it baby
So step inside
And if we make it baby
We're gonna ride
Ride on

We gonna make it baby
So step inside
And if we make it baby
You know we're gonna
Ride
We ride into the sun
You ride into the sun
Just ride into the sun, yeah
Wow

Chevauchée Vers Le Soleil - Réenregistrement

Démarrage en trombe, cent quatre
Pied au plancher, à toute allure
Une chevauchée si intense
Chevauchée vers le soleil

Je fonce ma belle
J'ai un billet pour rouler
On déménage
Ce n'est pas un endroit pour se cacher
Quand tu chevauches
Chevauchée vers le soleil

On va y arriver bébé
Alors monte
Et si on y arrive bébé
On va chevaucher vers le soleil
Juste chevaucher vers le soleil

Brûlons tout
On va rouler
Un coup de pied
Rien à perdre
Quand tu chevauches
Chevauchée vers le soleil

Un coup de chaud
Accro à la rue
Je suis amoureux
J'ai le feu en moi
Quand je chevauche
Chevauchée vers le soleil

On va y arriver bébé
Alors monte
Et si on y arrive bébé
On va chevaucher
Chevaucher encore

On va y arriver bébé
Alors monte
Et si on y arrive bébé
Tu sais qu'on va
Chevaucher
On chevauche vers le soleil
Tu chevauches vers le soleil
Juste chevaucher vers le soleil, ouais
Wow