Lyrics and translation Def Leppard - Rock Brigade
Well,
in
the
middle
of
the
night
and
the
early
morning
light
Ну,
посреди
ночи
и
ранним
утром
You
can
hear
them
a
million
miles
away
Ты
можешь
услышать
их
за
миллион
миль
They'll
be
bangin'
on
their
drums
bangin'
on
your
door
Они
будут
бить
в
свои
барабаны,
стучать
в
твою
дверь
Waving
their
flags
telling
you
to
score
Развевая
свои
флаги,
призывая
тебя
оторваться
Watch
out
for
the
rock
brigade
(rock
brigade)
Берегись
рок-бригады
(рок-бригада)
Oh
no,
it's
the
rock
brigade
(rock
brigade)
О
нет,
это
рок-бригада
(рок-бригада)
Look
out
for
the
rock
brigade
Берегись
рок-бригады
Leading
you
away,
away
Уводящей
тебя
прочь,
прочь
So
when
they
hit
your
town
you'd
better
get
down
Так
что
когда
они
нагрянут
в
твой
город,
тебе
лучше
пригнуться
I'm
telling
no
lies
to
you
mister
Я
не
лгу
тебе,
милая
Cause
they
live
for
rock'n'roll
they'll
try
to
steal
your
soul
Потому
что
они
живут
ради
рок-н-ролла,
они
попытаются
украсть
твою
душу
Might
even
try
to
steal
your
sister
Могут
даже
попытаться
украсть
твою
сестру
Watch
out
for
the
rock
brigade
(rock
brigade)
Берегись
рок-бригады
(рок-бригада)
Oh
no
it's
the
rock
brigade
(rock
brigade)
О
нет,
это
рок-бригада
(рок-бригада)
Look
out
for
the
rock
brigade
Берегись
рок-бригады
Leading
you
away,
away,
away
Уводящей
тебя
прочь,
прочь,
прочь
So
in
the
middle
of
the
night
or
the
early
morning
light
Так
что
посреди
ночи
или
ранним
утром
If
you
hear
them
comin'
your
way
Если
ты
услышишь,
как
они
приближаются
Well
you'd
better
watch
your
step
don't
step
out
of
line
Тебе
лучше
смотреть
под
ноги,
не
выходи
за
черту
Cause
here
they
come
one
more
time
Потому
что
вот
они
идут
снова
Watch
out
for
the
rock
brigade
(rock
brigade)
Берегись
рок-бригады
(рок-бригада)
Oh
no
it's
the
rock
brigade
(rock
brigade)
О
нет,
это
рок-бригада
(рок-бригада)
Look
out
for
the
rock
brigade
(rock
brigade)
Берегись
рок-бригады
(рок-бригада)
You
better
watch
for
the
rock
brigade
(rock
brigade)
Тебе
лучше
остерегаться
рок-бригады
(рок-бригада)
I
say
watch
out
for
the
rock
brigade
(rock
brigade)
Я
говорю,
берегись
рок-бригады
(рок-бригада)
Keep
your
eyes
on
the
rock
brigade
(rock
brigade)
Не
спускай
глаз
с
рок-бригады
(рок-бригада)
Don't
let
your
eyes
off
the
rock
brigade
(rock
brigade)
Не
отводи
глаз
от
рок-бригады
(рок-бригада)
They'll
be
leading
you
away,
away,
away
Они
уведут
тебя
прочь,
прочь,
прочь
Rate the translation
1
Rock Brigade (Early Version)
2 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
3 Let It Go
4 Let It Go (Single Edit)
5 Switch 625 (Single Edit)
6 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
7 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
8 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
9 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
10 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
13 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
14 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
15 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
16 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
17 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
18 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
19 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
20 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
21 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
22 Me and My Wine (1984 Remix)
23 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
24 Me and My Wine
25 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
27 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
28 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
29 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
30 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
31 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
32 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
33 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
34 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
35 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
36 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
37 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
38 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
39 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
40 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
41 On Through the Night
42 Answer to the Master
43 Another Hit and Run
44 Sorrow Is a Woman
45 When the Walls Came Tumbling Down
46 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
47 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
48 Hello America (Early Version)
49 Glad I'm Alive (Early Version)
50 Good Morning Freedom
51 Wasted (Early Version)
52 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
53 No No No
54 Overture
55 High 'N' Dry (Saturday Night)
56 Lady Strange
57 You Got Me Runnin'
58 Switch 625
59 It Could Be You
60 Satellite
61 Wasted
62 Rocks Off
63 It Don't Matter
64 Rock Brigade
65 Hello America
66 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Rock Brigade
2 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
3 Let It Go
4 Let It Go (Single Edit)
5 Switch 625 (Single Edit)
6 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
7 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
8 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
9 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
10 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
13 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
14 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
15 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
16 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
17 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
18 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
19 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
20 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
21 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
22 Me and My Wine (1984 Remix)
23 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
24 Me and My Wine
25 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
27 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
28 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
29 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
30 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
31 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
32 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
33 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
34 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
35 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
36 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
37 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
38 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
39 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
40 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
41 On Through the Night
42 Answer to the Master
43 Another Hit and Run
44 Sorrow Is a Woman
45 When the Walls Came Tumbling Down
46 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
47 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
48 Hello America (Early Version)
49 Glad I'm Alive (Early Version)
50 Good Morning Freedom
51 Wasted (Early Version)
52 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
53 No No No
54 Overture
55 High 'N' Dry (Saturday Night)
56 Lady Strange
57 You Got Me Runnin'
58 Switch 625
59 It Could Be You
60 Satellite
61 Wasted
62 Rocks Off
63 It Don't Matter
64 Rock Brigade
65 Hello America
66 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Rock Brigade
Attention! Feel free to leave feedback.