Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rocket - Lunar Mix / Extended Version
Rakete - Lunar Mix / Erweiterte Version
Rocket,
yeah,
satellite
of
love
Rakete,
ja,
Liebes-Satellit
Eagle,
Houston,
we
read
you
there,
you
are
go
for
PDO
Eagle,
Houston,
wir
hören
euch,
ihr
habt
grünes
Licht
für
PDO
"Okay,
all
flight
controllers,
Go,no-go
for
landing
"Okay,
alle
Fluglotsen,
Go/No-Go
für
die
Landung
Retro
(Go),
FIDO
(Go),
Guidance
(Go),
Control
(Go)
Retro
(Go),
FIDO
(Go),
Guidance
(Go),
Control
(Go)
TELCOMM
(Go),
GNC
(Go),
EECOMM
(Go),
Surgeon
(Go)"
TELCOMM
(Go),
GNC
(Go),
EECOMM
(Go),
Surgeon
(Go)"
"We're
go
for
landing"
"Wir
sind
bereit
zur
Landung"
Rocket,
yeah,
satellite
of
love
Rakete,
ja,
Liebes-Satellit
Jack
Flash,
Rocket
Man
Jack
Flash,
Rocket
Man
Sergeant
Pepper
and
the
band
Sergeant
Pepper
und
die
Band
Ziggy,
Benny
and
the
Jets
Ziggy,
Benny
und
die
Jets
Take
a
rocket,
we
just
got
to
fly
Nimm
eine
Rakete,
wir
müssen
einfach
fliegen
(I
can
take
you
through
the
centre
of
the
dark)
(Ich
kann
dich
durch
das
Zentrum
der
Dunkelheit
führen)
(On
a
collision
course
to
crash
into
my
heart)
(Auf
einem
Kollisionskurs,
um
in
mein
Herz
zu
krachen)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Rakete,
ja
(Liebes-Satellit)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Rakete,
ja
(Liebes-Satellit)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Rakete,
ja
(Liebes-Satellit)
Rocket
baby,
come
on
Rakete,
Baby,
komm
schon
I'll
be
your
satellite
of
love
Ich
werde
dein
Liebes-Satellit
sein
White
light,
strange
city,
mad
music
(all
around)
Weißes
Licht,
fremde
Stadt,
verrückte
Musik
(überall)
Midnight,
street
magic,
crazy
people
(crazy
sound)
Mitternacht,
Straßenmagie,
verrückte
Leute
(verrückter
Sound)
Oh,
oh,
ooh,
ooh
Oh,
oh,
ooh,
ooh
Oh,
oh,
ooh,
ooh
Oh,
oh,
ooh,
ooh
We're
gonna
fly
Wir
werden
fliegen
"Eagle,
Houston,
we
receive
you,
you
are
go
for
PDO"
"Eagle,
Houston,
wir
empfangen
euch,
ihr
habt
grünes
Licht
für
PDO"
Satellite,
satellite
of
love
Satellit,
Liebes-Satellit
"Okay,
all
flight
controllers,
Go,no-go
for
landing"
"Okay,
alle
Fluglotsen,
Go/No-Go
für
die
Landung"
Satellite,
satellite
of
love
Satellit,
Liebes-Satellit
"Okay,
all
flight
controllers,
Go,no-go
for
landing"
"Okay,
alle
Fluglotsen,
Go/No-Go
für
die
Landung"
"Eagle,
Houston,
we
receive
you,
you
are
go
for
PDO"
"Eagle,
Houston,
wir
empfangen
euch,
ihr
habt
grünes
Licht
für
PDO"
Lifting
off
with
you
Ich
hebe
mit
dir
ab
Oh,
hopeless
night,
we're
lifting
off
with
you
Oh,
hoffnungslose
Nacht,
wir
heben
mit
dir
ab
Oh,
hopeless
night,
we're
lifting
off
with
you
Oh,
hoffnungslose
Nacht,
wir
heben
mit
dir
ab
Oh,
hopeless
night,
we're
lifting
off
with
you
Oh,
hoffnungslose
Nacht,
wir
heben
mit
dir
ab
"Okay,
all
flight
controllers,
Go,no-go
for
landing"
"Okay,
alle
Fluglotsen,
Go/No-Go
für
die
Landung"
"Eagle,
Houston,
we
receive
you,
you
are
go
for
PDO"
"Eagle,
Houston,
wir
empfangen
euch,
ihr
habt
grünes
Licht
für
PDO"
Lifting
off
with
you
Ich
hebe
mit
dir
ab
Oh,
hopeless
night,
we're
lifting
off
with
you
Oh,
hoffnungslose
Nacht,
wir
heben
mit
dir
ab
"Okay,
all
flight
controllers,
Go,no-go
for
landing"
"Okay,
alle
Fluglotsen,
Go/No-Go
für
die
Landung"
Retro
(Go),
FIDO
(Go),
Guidance
(Go),
Control
(Go)
Retro
(Go),
FIDO
(Go),
Guidance
(Go),
Control
(Go)
We
just
got
to
fly
Wir
müssen
einfach
fliegen
(I
can
take
you
through
the
centre
of
the
dark)
(Ich
kann
dich
durch
das
Zentrum
der
Dunkelheit
führen)
We're
gonna
fly
Wir
werden
fliegen
(On
a
collision
course
to
crash
into
my
heart)
(Auf
einem
Kollisionskurs,
um
in
mein
Herz
zu
krachen)
I
will
be
your
Ich
werde
dein...
sein
I
will
be
your
Ich
werde
dein...
sein
I'll
be
your
Ich
werde
dein...
sein
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Rakete,
ja
(Liebes-Satellit)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Rakete,
ja
(Liebes-Satellit)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Rakete,
ja
(Liebes-Satellit)
Guitar,
drums,
light
up
Gitarre,
Schlagzeug,
leuchtet
auf
We're
gonna
fly
Wir
werden
fliegen
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Rakete,
ja
(Liebes-Satellit)
We're
gonna
fly
Wir
werden
fliegen
(Rocket,
yeah)
yeah
(satellite
of
love)
(Rakete,
ja)
ja
(Liebes-Satellit)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert John Lange, Philip Collen, Joseph Elliott, Richard Savage, Richard John Cyril Allen, Stephen Clark
Attention! Feel free to leave feedback.