Lyrics and translation Def Leppard - SOS Emergency

SOS Emergency

I see my life go flashing by
At the mercy of your call
Sailin' in on broken wings
I'm not ready for the fall

(Whoa) so pick up the pieces
(Whoa) get on the right track
(Whoa) let's make a connection
Turn me on 'cause I want my life back

(SOS emergency)
Come break me out
Come set me free
(I'm in a crisis, can't you see?)
It's sweet surrender
Rescue me

Running out of chances
I'm just waiting for a sign
This heavy heart is under pressure
And beating out of time

(Whoa) so get me connectеd
(Whoa) pull me out of the road
(Whoa) my cardiac is arrestеd
Plug me in and watch my mind explode

(SOS emergency)
Set all those lifeboats out to the sea
(I'm in a crisis, hear my plea)
Call all the angels
Rescue me

(Whoa) so pick up the pieces
(Whoa) get on the right track
(Whoa) let's make a connection
Turn me on 'cause I want my life
Turn me on, just turn me on

(SOS emergency)
An alternate reality
(I'm in a crisis desperately)
It's terminal
Rescue me

(SOS emergency)
Come break me out
Come set me free
(I'm in a crisis, can't you see?)
It's cataclysmic

Rescue me
Rescue
rescue, rescue me

Сигнал SOS

Я вижу, как моя жизнь проносится перед глазами,
Во власти твоего зова.
Лечу на подбитых крыльях,
Я не готов упасть.

(Оу) собери осколки,
(Оу) встань на правильный путь,
(Оу) давай восстановим связь.
Включи меня, потому что я хочу вернуть свою жизнь.

(Сигнал SOS)
Приди и освободи меня,
Приди и подари мне свободу.
(Я в беде, разве ты не видишь?)
Это сладкая капитуляция,
Спаси меня.

У меня заканчиваются шансы,
Я просто жду знака.
Это израненное сердце под давлением
И бьётся не в такт.

(Оу) так позволь мне подключиться,
(Оу) вытащи меня с дороги,
(Оу) у меня остановилось сердце.
Включи меня и смотри, как взорвётся мой разум.

(Сигнал SOS)
Спусти все спасательные шлюпки в море.
(Я в беде, услышь мою мольбу.)
Позови всех ангелов,
Спаси меня!

(Оу) собери осколки,
(Оу) встань на правильный путь,
(Оу) давай восстановим связь.
Включи меня, потому что я хочу вернуть свою жизнь,
Включи меня, просто включи меня.

(Сигнал SOS)
Альтернативная реальность.
(Я в отчаянии.)
Это смертельно,
Спаси меня.

(Сигнал SOS)
Приди и освободи меня,
Приди и подари мне свободу.
(Я в беде, разве ты не видишь?)
Это катастрофично.

Спаси меня.
Спаси,
спаси, спаси меня!