Lyrics and translation Def Leppard feat. Alison Krauss - This Guitar

This Guitar

At 17
I hadn't seen
The thing that makes us real
Then I found you
At 24
I wanted more
When no one else would listen
You sang to me

You're my shoulder to cry on
You're the best of best friends
You brought fire to my fingers
You brought joy to no end
My brother, my sister, my lover, my wife
It's crazy I know, but this guitar saved my life

Broken down, border town
Feels like the end of time
Without you
You came to me (you came to me)
And made me see (and made me see)
Caress me with your honesty endlessly

You're my shoulder to cry on
You're the best of best friends (best of best friends)
You brought fire to my fingers
You brought joy to no end (joy to no end)
My brother, my sister, my lover, my wife
It's crazy I know (I know) but this guitar saved my life

Me with you, you with me
The ghosts all disappear naturally
You lay to rest (you lay to rest)
My emptiness (my emptiness)
And show the world your beauty, through me

You're my shoulder to cry on
You're the best of best friends
You brought fire to my fingers
You brought joy to no end (joy to no end)
My brother, my sister, my lover, my wife
(It's crazy I know) it's crazy I know
This guitar, this guitar saved my life

Эта гитара

В 17
Я не видел
Того, что делает нас настоящими
Потом я нашёл тебя
В 24
Я хотел большего
Когда никто больше не слушал
Ты пела мне

Ты моё плечо, чтобы поплакать
Ты лучшая из лучших друзей
Ты принесла огонь в мои пальцы
Ты принесла радость без конца
Мой брат, моя сестра, моя любовница, моя жена
Это безумие, я знаю, но эта гитара спасла мне жизнь

Сломанный, пограничный город
Кажется, что это конец времён
Без тебя
Ты пришла ко мне (ты пришла ко мне)
И дала мне увидеть (и дала мне увидеть)
Ласкай меня своей честностью бесконечно

Ты моё плечо, чтобы поплакать
Ты лучшая из лучших друзей (лучшая из лучших друзей)
Ты принесла огонь в мои пальцы
Ты принесла радость без конца (радость без конца)
Мой брат, моя сестра, моя любовница, моя жена
Это безумие, я знаю (я знаю), но эта гитара спасла мне жизнь

Я с тобой, ты со мной
Все призраки естественным образом исчезают
Ты успокаиваешь (ты успокаиваешь)
Мою пустоту (мою пустоту)
И показываешь миру свою красоту, через меня

Ты моё плечо, чтобы поплакать
Ты лучшая из лучших друзей
Ты принесла огонь в мои пальцы
Ты принесла радость без конца (радость без конца)
Мой брат, моя сестра, моя любовница, моя жена
(Это безумие, я знаю) это безумие, я знаю
Эта гитара, эта гитара спасла мне жизнь