Lyrics and translation Def Leppard - Turn to Dust
The
concentration
drifts
Концентрация
ускользает,
In
and
out
of
me
Внутри
и
снаружи,
Conversation
slides
away
Разговор
угасает,
Turn
and
face
the
change
in
apathy
Повернись
и
встреться
с
изменением
в
апатии.
Take
a
rise
to
fall
Взлёт
для
падения,
Won't
you
save
me
Разве
ты
не
спасёшь
меня?
Don't
you
blame
me
Не
вини
меня,
I
got
the
feel
that
I'm
gone
- Turn
to
dust
У
меня
чувство,
что
я
ухожу.
- Превратиться
в
прах.
Sentence
Приговор,
Rape
me
Овладей
мной,
Segregate
me
Изолируй
меня,
I
got
the
fear
that
I
am
gone
- Turn
to
dust
У
меня
страх,
что
я
ухожу
- Превратиться
в
прах.
Slave
or
sympathy
it
atrophies
Рабство
или
сочувствие,
оно
атрофируется.
Save
but
ancient
hearts
Спаси,
но
древние
сердца
Hiding
scars
and
knives
in
symphonies
Скрывают
шрамы
и
ножи
в
симфониях.
Still
we
rise
to
fall
Мы
всё
ещё
поднимаемся,
чтобы
упасть,
Won't
you
save
me
Разве
ты
не
спасёшь
меня?
Don't
you
blame
me
Не
вини
меня,
I
got
the
feel
that
I'm
gone
- Turn
to
dust
У
меня
чувство,
что
я
ухожу.
- Превратиться
в
прах.
Sentence
Приговор,
Rape
me
Овладей
мной,
Segregate
me
Изолируй
меня,
I
got
the
fear
that
I
am
gone
- Turn
to
dust
У
меня
страх,
что
я
ухожу.
- Превратиться
в
прах.
Won't
you
save
me
Разве
ты
не
спасёшь
меня?
Don't
you
blame
me
Не
вини
меня,
I
got
the
feel
that
I'm
gone
- Turn
to
dust
У
меня
чувство,
что
я
ухожу.
- Превратиться
в
прах.
Sentence
Приговор,
Rape
me
Овладей
мной,
Segregate
me
Изолируй
меня,
I
got
the
fear
that
I
am
gone
- Turn
to
dust
У
меня
страх,
что
я
ухожу.
- Превратиться
в
прах.
Rate the translation
1
Move On Up (Viv Demo)
2 Blood Runs Cold
3 Deliver Me
4 Truth?
5 Where Does Love Go When It Dies
6 Truth? (Demo) [Bonus Track]
7 Work It Out (Demo) [Bonus Track]
8 All I Want Is Everything (Demo) [Bonus Track]
9 Move with Me Slowly (Phil Chorus Vocal) [Bonus Track]
10 When Saturday Comes (From the Film "When Saturday Comes") [Bonus Track]
11 Jimmy's Theme (From the Film "When Saturday Comes") [Bonus Track]
12 Work It Out - 1st Draft
13 All I Want Is Everything - 1st Draft
14 Deliver Me - Rough Mix
15 Where Does Love Go When It Dies - 1st Draft
16 All on Your Touch - 2012 Revisit
17 Blood Runs Cold - Rough Mix
18 Work It Out
19 All I Want Is Everything
20 Turn to Dust
21 Breathe a Sigh
22 Gift of Flesh
23 Pearl of Euphoria
24 Move With Me Slowly
25 Truth? - Original Version
26 Burn Out - B-Side from "Goodbye" UK single
27 Worlds Collide
28 Can't Keep Away from the Flame
29 Turn To Dust - Phil Verse Vocal
30 Raise Your Love
31 Breathe A Sigh - Rough Mix
32 Black Train
33 Pearl of Euphoria - Rough Mix
34 Anger - "Deliver Me" 1st Draft
35 Gift of Flesh - Phil Vocal
36 Slang
2 Blood Runs Cold
3 Deliver Me
4 Truth?
5 Where Does Love Go When It Dies
6 Truth? (Demo) [Bonus Track]
7 Work It Out (Demo) [Bonus Track]
8 All I Want Is Everything (Demo) [Bonus Track]
9 Move with Me Slowly (Phil Chorus Vocal) [Bonus Track]
10 When Saturday Comes (From the Film "When Saturday Comes") [Bonus Track]
11 Jimmy's Theme (From the Film "When Saturday Comes") [Bonus Track]
12 Work It Out - 1st Draft
13 All I Want Is Everything - 1st Draft
14 Deliver Me - Rough Mix
15 Where Does Love Go When It Dies - 1st Draft
16 All on Your Touch - 2012 Revisit
17 Blood Runs Cold - Rough Mix
18 Work It Out
19 All I Want Is Everything
20 Turn to Dust
21 Breathe a Sigh
22 Gift of Flesh
23 Pearl of Euphoria
24 Move With Me Slowly
25 Truth? - Original Version
26 Burn Out - B-Side from "Goodbye" UK single
27 Worlds Collide
28 Can't Keep Away from the Flame
29 Turn To Dust - Phil Verse Vocal
30 Raise Your Love
31 Breathe A Sigh - Rough Mix
32 Black Train
33 Pearl of Euphoria - Rough Mix
34 Anger - "Deliver Me" 1st Draft
35 Gift of Flesh - Phil Vocal
36 Slang
Attention! Feel free to leave feedback.