Def Leppard - U Rok Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Def Leppard - U Rok Mi




U Rok Mi
Ты Зажигаешь Меня
No matter what you breathe
Не важно, чем ты дышишь,
It's where we at
Это то, где мы находимся.
We're more like make-believe
Мы больше похожи на выдумку
In white and black
В черном и белом.
Come-a-start me up
Заведи меня,
Come on up and make a sound
Давай, подойди и издай звук,
Shake me like a shock
Встряхни меня, как током,
Come on, shake me to the ground
Давай, встряхни меня до основания.
Uh!
Ах!
Shock!
Ток!
Shock!
Ток!
In the darkness I saw the light
Во тьме я увидел свет,
The sorest eyes, the sharpest sight
Самые больные глаза, самое острое зрение.
A supernova, a black hole
Сверхновая, черная дыра
Took out my senses, I took complete control
Лишили меня чувств, я взял всё под свой контроль.
When that feeling starts to show
Когда это чувство начинает проявляться,
I'll let that soul-glow flow
Я позволяю этому душевному свечению течь.
Oh-ooh-oh, oh, oh
О-о-о, о, о
You rock me
Ты зажигаешь меня,
Come on and rock me
Давай, зажги меня,
You rock me
Ты зажигаешь меня,
Come on and rock me
Давай, зажги меня.
I think it's too late
Думаю, уже слишком поздно
To save my soul
Спасать мою душу.
Some kinda power
Какая-то сила
Is swallowing me whole
Поглощает меня целиком.
So when the light is dark
Так что, когда свет меркнет,
I make my stand
Я занимаю свою позицию.
I love you like a song
Я люблю тебя, как песню,
Only you can turn me on
Только ты можешь меня возбудить.
Come on, take me by the hand
Давай, возьми меня за руку.
When that feeling starts to show
Когда это чувство начинает проявляться,
I let that soul-glow flow
Я позволяю этому душевному свечению течь.
Oh-ooh-oh, oh, oh
О-о-о, о, о
You rock me
Ты зажигаешь меня,
Come on and rock me
Давай, зажги меня,
You rock me
Ты зажигаешь меня,
Come on and rock me
Давай, зажги меня.
Shock!
Ток!
Shock!
Ток!
Shock!
Ток!
Interstellar, outer space
Межзвездный, космический,
Inspiration, human race
Вдохновение, человеческий род.
You rock me
Ты зажигаешь меня,
Come on and rock me
Давай, зажги меня,
You rock me
Ты зажигаешь меня,
Come on and rock me
Давай, зажги меня.
You rock me (only you can rock me)
Ты зажигаешь меня (только ты можешь зажечь меня),
Come on and rock me (rock me baby, rock me)
Давай, зажги меня (зажги меня, детка, зажги меня),
You rock me (only you can rock me)
Ты зажигаешь меня (только ты можешь зажечь меня),
Come on and rock me
Давай, зажги меня.





Writer(s): Philip Kenneth Collen


Attention! Feel free to leave feedback.