Lyrics and translation Def Leppard - Unbreakable

Unbreakable

I'm heading for a heartache
'Cause there's a hurricane coming my way
Can't hold me down forever
so cut me loose before I fade away
I'm not ready for judgement day

This ain't no make believes, but
I should've listened to my heart this time
'Cause I can barely breathe
my pulse is racing like the scene of a crime
So good it can't be legal
so dangerous and lethal and you know it
Good love's so hard to find now, so open up your mind now
I'm about to blow it

Just look at these chains, I'm tied up and insane
(Unbreakable, unshakeable, unbreakable, unshakeable)
Just look at these chains, yes, I'll say it again
It's unmistakably love

You got me busting out
These flames of love could set this house on fire
So come on, take a chance
Come on, don't make me dance alone
We can take this higher

Just look at these chains, I'm tied up and insane
(Unbreakable, unshakeable, unbreakable, unshakeable)
Just look at these chains, yes, I'll say it again
It's unmistakably love

Just look at these chains, I'm tied up and insane
(Unbreakable, unshakeable, unbreakable, unshakeable)
Just look at these chains, yes, I'll say it again
Oh, no, no, no, no

Just look at these chains, and break them in vain
(Unbreakable, unshakeable, unbreakable, unshakeable)
Just look at these chains, let me say it again
It's unmistakably love

Несокрушимый

Я иду навстречу сердечной боли,
Потому что на моем пути ураган.
Не удержишь меня вечно,
Так что отпусти меня, пока я не исчез.
Я не готов к судному дню.

Это не притворство, но
На этот раз мне следовало послушать свое сердце.
Потому что я едва могу дышать,
Мой пульс учащается, как на месте преступления.
Так хорошо, что это не может быть законно,
Так опасно и смертельно, и ты это знаешь.
Хорошую любовь сейчас так трудно найти, так открой свой разум,
Я сейчас все испорчу.

Только посмотри на эти цепи, я связан и безумен.
(Несокрушимый, непоколебимый, несокрушимый, непоколебимый).
Только посмотри на эти цепи, да, я скажу это снова.
Это, несомненно, любовь.

Ты заставляешь меня срываться,
Это пламя любви может поджечь этот дом.
Так давай, рискни,
Давай, не заставляй меня танцевать одного.
Мы можем подняться выше.

Только посмотри на эти цепи, я связан и безумен.
(Несокрушимый, непоколебимый, несокрушимый, непоколебимый).
Только посмотри на эти цепи, да, я скажу это снова.
Это, несомненно, любовь.

Только посмотри на эти цепи, я связан и безумен.
(Несокрушимый, непоколебимый, несокрушимый, непоколебимый).
Только посмотри на эти цепи, да, я скажу это снова.
О, нет, нет, нет, нет.

Только посмотри на эти цепи и разорви их напрасно.
(Несокрушимый, непоколебимый, несокрушимый, непоколебимый).
Только посмотри на эти цепи, позволь мне сказать это снова.
Это, несомненно, любовь.