Def Major - Vallen Vandaag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Def Major - Vallen Vandaag




Vallen Vandaag
Vallen Vandaag
Drank in m'n hand, zeg "we vallen vandaag"
J'ai un verre à la main, je dis "on tombe aujourd'hui"
Heel LMC, ja we hadden geen knaak
Tout LMC, oui on n'avait pas d'argent
Lean in m'n beker, ik wandel te traag
Lean dans mon verre, je marche trop lentement
Ik ken een meid, ik heb handen op haar
Je connais une fille, j'ai les mains sur elle
Drank in m'n hand, zeg "we vallen vandaag"
J'ai un verre à la main, je dis "on tombe aujourd'hui"
Heel LMC, ja we hadden geen knaak
Tout LMC, oui on n'avait pas d'argent
Lean in m'n beker, ik wandel te traag
Lean dans mon verre, je marche trop lentement
Ik ken een meid, ik heb handen op haar
Je connais une fille, j'ai les mains sur elle
Ik ben diep in m'n wijk met een kater vandaag
Je suis profondément dans mon quartier avec une gueule de bois aujourd'hui
Ik vraag naar m'n saldo, laat me bestaan
Je demande mon solde, eh bien laisse-moi exister
Ik heb rode ogen, dus staar me niet aan
J'ai les yeux rouges, alors ne me fixe pas
Politie op fietsen, ze vragen je naam
La police à vélo, ils demandent ton nom
Ben ik gestresst? Kan ik haar niet verstaan?
Suis-je stressé ? Je ne peux pas la comprendre ?
Ik laat het niet los en ik laat het niet gaan
Je ne lâche pas prise et je ne laisse pas aller
Ik ben Def Major, ze vraagt naar m'n naam
Je suis Def Major, elle demande mon nom
Bel Jack $hirak, ze zit achter me aan
Appelez Jack $hirak, elle est à mes trousses
Drank in m'n hand, zeg "we vallen vandaag"
J'ai un verre à la main, je dis "on tombe aujourd'hui"
Heel LMC, ja we hadden geen knaak
Tout LMC, oui on n'avait pas d'argent
Lean in m'n beker, ik wandel te traag
Lean dans mon verre, je marche trop lentement
Ik ken een meid, ik heb handen op haar
Je connais une fille, j'ai les mains sur elle
Drank in m'n hand, zeg "we vallen vandaag"
J'ai un verre à la main, je dis "on tombe aujourd'hui"
Heel LMC, ja we hadden geen knaak
Tout LMC, oui on n'avait pas d'argent
Lean in m'n beker, ik wandel te traag
Lean dans mon verre, je marche trop lentement
Ik ken een meid, ik heb handen op haar
Je connais une fille, j'ai les mains sur elle
Ik ben diep in Schiedam en m'n saldo is laag
Je suis profondément à Schiedam et mon solde est bas
Mijn blik zegt dat ik niet kan lachen vandaag
Mon regard dit que je ne peux pas rire aujourd'hui
Turk geeft me schoenen, vraagt "wat is je maat?"
Turk me donne des chaussures, il demande "quelle est ta taille ?"
Ik ben in de streets sinds dat ik besta
Je suis dans la rue depuis que j'existe
Ik rook super polm en ik kijk je dom aan
Je fume du super polm et je te regarde bêtement
Broer op een dag zijn we allemaal daar
Frère, un jour on est tous
Mijn naam is Def Major, ze vraagt naar m'n naam
Mon nom est Def Major, elle demande mon nom
Bel Jack $hirak, ze zit achter me aan
Appelez Jack $hirak, elle est à mes trousses
Drank in m'n hand, zeg "we vallen vandaag"
J'ai un verre à la main, je dis "on tombe aujourd'hui"
Heel LMC, ja we hadden geen knaak
Tout LMC, oui on n'avait pas d'argent
Lean in m'n beker, ik wandel te traag
Lean dans mon verre, je marche trop lentement
Ik ken een meid, ik heb handen op haar
Je connais une fille, j'ai les mains sur elle
Drank in m'n hand, zeg "we vallen vandaag"
J'ai un verre à la main, je dis "on tombe aujourd'hui"
Heel LMC, ja we hadden geen knaak
Tout LMC, oui on n'avait pas d'argent
Lean in m'n beker, ik wandel te traag
Lean dans mon verre, je marche trop lentement
Ik ken een meid, ik heb handen op haar
Je connais une fille, j'ai les mains sur elle
Drank in m'n hand, zeg "we vallen vandaag"
J'ai un verre à la main, je dis "on tombe aujourd'hui"
Heel LMC, ja we hadden geen knaak
Tout LMC, oui on n'avait pas d'argent
Lean in m'n beker, ik wandel te traag
Lean dans mon verre, je marche trop lentement
Ik ken een meid, ik heb handen op haar
Je connais une fille, j'ai les mains sur elle
Drank in m'n hand, zeg "we vallen vandaag"
J'ai un verre à la main, je dis "on tombe aujourd'hui"
Heel LMC, ja we hadden geen knaak
Tout LMC, oui on n'avait pas d'argent
Lean in m'n beker, ik wandel te traag
Lean dans mon verre, je marche trop lentement
Ik ken een meid, ik heb handen op haar
Je connais une fille, j'ai les mains sur elle





Writer(s): Julien Willemsen, Donny Kouwenberg


Attention! Feel free to leave feedback.