Def P - Annunaki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Def P - Annunaki




Annunaki
Ануннаки
(Muziek: Zebulon, tekst: Def P. 1998)
(Музыка: Zebulon, текст: Def P. 1998)
Sinds duizenden jaren de mens hier op aarde probeert te verklaren:
Тысячелетиями человек здесь, на Земле, пытается объяснить:
Waar waren de eerste levensvormen, normen, waarden?
Где были первые формы жизни, нормы, ценности?
Ze willen de oorsprong met voorsprong, de hele intentie en de bron
Они хотят знать происхождение с опережением, весь замысел и источник
Waar intelligentie eerst begon Waarom is de derde dimensie zo dom?
Откуда взялся разум. Почему третье измерение такое глупое?
Hoe evolueerde de eerste mens, die kennis is binnen de wens
Как эволюционировал первый человек, это знание внутри желания
Vermeden verleden bestreden het heden, zo inmens intens
Избегая прошлого, сражаясь с настоящим, так безмерно интенсивно
Oftewel, je staat versteld van dit vertelsel van een ander stelsel
Иначе говоря, ты поражена этим рассказом о другой системе
Let wel, ik stel wel: Ik kom van een ander sterrenstelsel
Заметь, я утверждаю: Я прибыл из другой звездной системы
Dus vandaar vraag ik vandaag eens graag attentie voor mijn dimensie
Поэтому сегодня я прошу твоего внимания к моему измерению
Ontelbare lichtjaren van de aarde en verder ontwikkeld dan al die mensies
Бесчисленные световые годы от Земли и более развитое, чем все эти людишки
Mijn planeet is wreed Ik zeg het je leg het je uit in mijne eed
Моя планета жестока. Я говорю тебе, клянусь тебе
Onze beschaving is verder ontwikkeld maar denk maar niet dat dat er wat toe deed
Наша цивилизация более развита, но не думай, что это что-то меняет
Want we maakten perfecte steden met gangen beneden waar treinen door reden
Ведь мы создали совершенные города с подземными ходами, где ездили поезда
Alle bewoners die waren tevreden totdat er een crisis moest worden bestreden
Все жители были довольны, пока не пришлось бороться с кризисом
"Nieuwsflits: Onze planeet slibt dicht, de maatschappij die wordt ontwricht
"Экстренные новости: Наша планета засоряется, общество разрушается
En er ontstaat nu een nieuwe subcultuur die de crisis kritisch belicht!"
И теперь возникает новая субкультура, которая критически освещает кризис!"
De jongeren kwamen in opstand door middel van rijmende klaagpartijen
Молодежь восстала, выражая свои жалобы в рифмах
En spoten hun kritische leuzen op treinen die overal rond moesten rijden
И писала свои критические лозунги на поездах, которые должны были ездить повсюду
Ik werd al snel een bekende gast door het zingen voor lastige opstandelingen
Я быстро стал известным, распевая песни для непокорных повстанцев
En verraste m'n volgelingen door nieuwe idee
И удивлял своих последователей новыми идеями





Writer(s): M. Hankers, P. Griffioen (def P)


Attention! Feel free to leave feedback.