Def-i - Napcatcher (feat. A. Billi Free & Liv the Artist) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Def-i - Napcatcher (feat. A. Billi Free & Liv the Artist)




Napcatcher (feat. A. Billi Free & Liv the Artist)
Napcatcher (feat. A. Billi Free & Liv the Artist)
Two tablets and a ticket to the tabloids
Deux comprimés et un billet pour les tabloïds
Visitors from a past life whispering in his rap voice
Des visiteurs d'une vie passée chuchotent dans sa voix de rap
I'm in the outer realms listening to black noise
Je suis dans les royaumes extérieurs à écouter le bruit noir
Black star black budgets building black droids
Étoile noire, budgets noirs, construction de droïdes noirs
Light speed torpedo eagle millennium
Torpille à vitesse lumière, aigle, millénaire
Towards dreams of going platinum or at least iridium
Vers des rêves d'aller platine ou au moins iridium
Sitting in the clinic never been admitted
Assis dans la clinique, jamais admis
Here's your ticket pay a visit whoa hidden interventions
Voici votre billet, payez une visite, ouah, interventions cachées
Yea flip into the sixth dimension inner visions
Ouais, plonge dans la sixième dimension, visions intérieures
Glimpse into a crystal prism is it mysticism
Un aperçu dans un prisme de cristal, est-ce du mysticisme
Yea Drift and slip into the river dripping dripping
Ouais, dérive et glisse dans la rivière, goutte à goutte, goutte à goutte
Lyricism hear it listen spinning with your spirit twitching
Lyrisme, écoute-le, écoute-le, il tourne avec ton esprit qui tressaille
I'm swimming over limits without a fear of living
Je nage au-dessus des limites sans peur de vivre
Stare into a wishing well until you're appearing in it
Fixe un puits à souhaits jusqu'à ce que tu apparaisses dedans
Who's the fairest of them all? mirror image
Qui est la plus belle d'entre toutes ? image miroir
Build a pyramid in minutes top tier is finished
Construis une pyramide en quelques minutes, le niveau supérieur est terminé
Fingerprinted in the system but I escape
Empreintes digitales dans le système, mais je m'échappe
A PO tried to make you trip and then violate
Un PO a essayé de te faire trébucher et ensuite de te violer
Now I'm light years away right near the bay
Maintenant je suis à des années-lumière d'ici, près de la baie
From the future flying in and i might appear today
De l'avenir, volant et je pourrais apparaître aujourd'hui
Tight acoustics in the vastness
Acoustique serrée dans l'immensité
Moving freely round the cabin
Se déplaçant librement autour de la cabine
Cosmo cold verbal heat in the cargo hold
Cosmo froid, chaleur verbale dans la soute
Warp speed every time I hear that kick go
Vitesse de distorsion à chaque fois que j'entends ce kick partir
Ahead behind abyss jump time
Devant, derrière, abysse, saut dans le temps
Yeah
Ouais
Rare atmospheres and new frontiers
Atmosphères rares et nouvelles frontières
On this space run
Sur cette course spatiale
Disinfect the bugs that could override
Désinfecter les bugs qui pourraient écraser
Network connect the plug to the modem line
Connecter le réseau, brancher la prise à la ligne modem
Open skies from the desert to the ocean tide
Ciel ouvert du désert à la marée océanique
Low tech lo-fi on the lower side
Technologie basse, lo-fi du côté inférieur
Sky walking far away they never close
Marcher dans le ciel, loin, ils ne se ferment jamais
Sail a boat into a star gate forever roam
Naviguer sur un bateau dans une porte des étoiles, errer à jamais
Ever wrote a message in a bottle second hopes
J'ai déjà écrit un message dans une bouteille, deuxième espoir
Got me feeling like a better dose of edibles
Je me sens comme une meilleure dose d'édulcorants
Gazing through an interstellar telescope
Fixer un télescope interstellaire
Spaced out letting go no tethered ropes
Éspacé, lâcher prise, pas de cordes attachées
Travel like an astronaut to planet rock
Voyage comme un astronaute vers la planète rocheuse
Half phantom battle bot crash land with aftershock
Demi-fantôme, robot de combat, atterrissage brutal avec une secousse
Then recorded each morning keep touring
Puis enregistré chaque matin, continue la tournée
Free falling heat boiling dreams calling reach for it
Chute libre, chaleur, rêves bouillants qui appellent, atteins-le
Even light years away you might hear the name
Même à des années-lumière d'ici, tu pourrais entendre le nom
From a past future time while we shine here today
D'un temps passé-futur tandis que nous brillons ici aujourd'hui
Tight acoustics in the vastness
Acoustique serrée dans l'immensité
Moving freely round the cabin
Se déplaçant librement autour de la cabine
Cosmo cold verbal heat in the cargo hold
Cosmo froid, chaleur verbale dans la soute
Warp speed every time I hear that kick go
Vitesse de distorsion à chaque fois que j'entends ce kick partir
Ahead behind abyss jump time
Devant, derrière, abysse, saut dans le temps
Yeah
Ouais
Rare atmospheres and new frontiers
Atmosphères rares et nouvelles frontières
On this space run
Sur cette course spatiale
Ahead behind abyss jump time
Devant, derrière, abysse, saut dans le temps
Yeah
Ouais
Rare atmospheres and new frontiers
Atmosphères rares et nouvelles frontières
On this space run
Sur cette course spatiale
Every time I hear that kick go
Chaque fois que j'entends ce kick partir
On this space run
Sur cette course spatiale
Tight acoustics in the vastness
Acoustique serrée dans l'immensité
On this space run
Sur cette course spatiale





Writer(s): Christopher Mike-bidtah


Attention! Feel free to leave feedback.