Defayo - Light (feat. Jo Deep) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Defayo - Light (feat. Jo Deep)




Light (feat. Jo Deep)
La Lumière (feat. Jo Deep)
I've got a light
J'ai une lumière
That is greater than fear
Qui est plus grande que la peur
And it dries up my tears
Et elle sèche mes larmes
I've got a light
J'ai une lumière
That reinforces my faith
Qui renforce ma foi
And it keeps me in shape
Et elle me maintient en forme
I got a light
J'ai une lumière
That illuminates my path
Qui illumine mon chemin
And it frees me from the mistakes of the past (oooh yeah)
Et elle me libère des erreurs du passé (oooh yeah)
It keeps me in purpose
Elle me maintient dans le but
It's giving me total delight
Elle me donne un plaisir total
You got it
Tu l'as
You shine the light
Tu fais briller la lumière
(You got the light!)
(Tu as la lumière !)
You got it
Tu l'as
You shine the light
Tu fais briller la lumière
(You shine the light!)
(Tu fais briller la lumière !)
You got it
Tu l'as
You shine the light
Tu fais briller la lumière
(You got the light!)
(Tu as la lumière !)
You got it
Tu l'as
You shine the light
Tu fais briller la lumière
Aye leggo!
Allez, vas-y !
"Prince of the night"
"Prince de la nuit"
That used to be my name
C'était mon nom
Coloured in guilt and shame
Coloré de culpabilité et de honte
Till I saw light
Jusqu'à ce que je voie la lumière
Woke me up from my sleep
Elle m'a réveillé de mon sommeil
Now He keeps me awake
Maintenant, Il me garde éveillé
I'm in the light
Je suis dans la lumière
Not because of my works
Pas à cause de mes œuvres
I got this as a gift
J'ai reçu cela comme un cadeau
I've got the light (Ooh yeah)
J'ai la lumière (Ooh yeah)
I don't keep it to myself
Je ne la garde pas pour moi
I give out this total delight
Je donne ce plaisir total
You got it
Tu l'as
You shine the light
Tu fais briller la lumière
(You got the light!)
(Tu as la lumière !)
You got it
Tu l'as
You shine the light
Tu fais briller la lumière
(You shine the light!)
(Tu fais briller la lumière !)
You got it
Tu l'as
You shine the light
Tu fais briller la lumière
(You got the light!)
(Tu as la lumière !)
You got it
Tu l'as
You shine the light
Tu fais briller la lumière
Let's go!
Allons-y !
You might have been weeping at evening
Tu pleurais peut-être le soir
But joy comes in the morning
Mais la joie vient le matin
Life is full of challenges
La vie est pleine de défis
But don't be lost in your worries
Mais ne te perds pas dans tes soucis
I know you've been waiting for long
Je sais que tu attends depuis longtemps
But do not be anxious for anything
Mais ne t'inquiète de rien
Lift your head up
Lève la tête
Let your faith talk
Laisse ta foi parler
Scream "God over everything"
Crie "Dieu au-dessus de tout"
This is for you
C'est pour toi
This is for me
C'est pour moi
This is for everybody in the streets
C'est pour tout le monde dans la rue
No matter, whatever your pedigree
Peu importe, quelle que soit ta généalogie
The Word of God is able to redeem
La Parole de Dieu est capable de racheter
Come on everybody who's feeling weak
Venez tous ceux qui se sentent faibles
Come on to Jesus and have a relief
Venez à Jésus et trouvez du soulagement
Come on everybody who's feeling weak
Venez tous ceux qui se sentent faibles
Come on to Jesus and have a relief
Venez à Jésus et trouvez du soulagement
This is where fear ends
C'est ici que la peur prend fin
Lay it all down
Dépose tout
Lay it all down now
Dépose tout maintenant
This is where you start
C'est ici que tu commences
Going all out
Donne tout
Going all out now
Donne tout maintenant
This is where it ends
C'est ici que cela se termine
Lay the weight
Dépose le poids
Lay the weight down
Dépose le poids maintenant
This is where you start
C'est ici que tu commences
Going all out
Donne tout
Going all out now
Donne tout maintenant
(Go!)
(Vas-y !)
Fayayaya aye
Fayayaya oui
(Whoo!)
(Whoo !)
We're gonna shine
Nous allons briller
Uncle Jo!
Oncle Jo !
Shine shine
Brille, brille





Writer(s): John Daramola


Attention! Feel free to leave feedback.