Defect God - LOVE//LUST (feat. So This Is Suffering) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Defect God - LOVE//LUST (feat. So This Is Suffering)




LOVE//LUST (feat. So This Is Suffering)
LOVE//LUST (feat. So This Is Suffering)
Where is the devil?
est le diable ?
I am the bringer of hell
Je suis celui qui apporte l'enfer
All the demise
Toute la perte
I'm ready to sell
Je suis prêt à vendre
The reasons to kill
Les raisons de tuer
Rusted knives, gutted sluts
Couteaux rouillés, salopes éventrées
Fuck 'em all
Baise-les toutes
Missions fulfilled
Missions accomplies
Survival of the fittest
La survie du plus apte
I'm ready to fucken kill this shit
Je suis prêt à tuer cette merde
The world is in my mind
Le monde est dans mon esprit
Pray for days
Prie pour des jours
Pray for days
Prie pour des jours
Hopelessness is gone
Le désespoir a disparu
All this shit i want
Toute cette merde que je veux
All my dreams are dead
Tous mes rêves sont morts
Is it love or it lust again?
Est-ce de l'amour ou du désir encore ?
Is it lust again?
Est-ce du désir encore ?
Or is it love again?
Ou est-ce de l'amour encore ?
Or is it lost again?
Ou est-ce perdu encore ?
Is it lust?
Est-ce du désir ?
Is it lust?
Est-ce du désir ?
Is it lust again?
Est-ce du désir encore ?
Or is it love again?
Ou est-ce de l'amour encore ?
Or is it lost again?
Ou est-ce perdu encore ?
Is it lust?
Est-ce du désir ?
Is it lust?
Est-ce du désir ?
I look up at the sky
Je lève les yeux vers le ciel
I realize i wanna die
Je réalise que je veux mourir
The torment
Le tourment
The pressure
La pression
The reason
La raison
I want to destroy myself
Je veux me détruire
For every eager mind
Pour chaque esprit désireux
For every little life
Pour chaque petite vie
Defected my soul
Mon âme est défectueuse
I cannot control
Je ne peux pas contrôler
The hell I've become
L'enfer que je suis devenu
Is it lust again?
Est-ce du désir encore ?
Is it love again?
Est-ce de l'amour encore ?
All the pain that comes with it
Toute la douleur qui vient avec
All the things I expected
Tout ce à quoi je m'attendais
Am I to blame for believing?
Suis-je à blâmer pour avoir cru ?
Is it lust again?
Est-ce du désir encore ?
Is it love again?
Est-ce de l'amour encore ?
All this shit that you told me
Toute cette merde que tu m'as dite
Am I to blame for believing?
Suis-je à blâmer pour avoir cru ?
Am I to die for deceiving?
Suis-je destiné à mourir pour avoir trompé ?
All this time i knew the place
Tout ce temps, je connaissais l'endroit
All this shit
Toute cette merde
I needed all the disgrace
J'avais besoin de toute la disgrâce
Fuck your time
Va te faire foutre
It's just a knee to the face
C'est juste un coup de genou à la figure
The only ones to go on
Les seuls à continuer
Face to face
Face à face
Only providing to
Ne fournissant qu'à
Ones that will need it
Ceux qui en auront besoin
I cannot just stop
Je ne peux pas simplement arrêter
I know it's fucking with me
Je sais que ça me fait chier
Then Spit up your flesh
Alors crache ta chair
Then they'll know
Alors ils sauront
That you mean it
Que tu le penses
Then go on ahead
Alors vas-y
And fight all my demons
Et combats tous mes démons





Writer(s): Rodolfo Flores


Attention! Feel free to leave feedback.