Lyrics and translation Defis - Niespotykany kolor - Radio Edit

Niespotykany kolor - Radio Edit

Zawsze myślałem
Że żaden kolor oczu nie zaskoczy mnie
Były czarne, brązowe i zielone
I piosenki o nich śpiewane
A jednak przyszło mi spojrzeć
W takie niespotykane

Niespotykany kolor oczu masz
Aż, aż oderwać wzroku dziś nie mogę
Takie nietypowe - oliwkowe
Tylko chcę je mieć (hej)

Niespotykany kolor oczu masz
Aż, aż oderwać wzroku dziś nie mogę
Takie nietypowe oliwkowe
Tylko chcę je mieć
(Aż, aż)
(Aż, aż)

Cudowny uśmiech Twój (Twój)
Przyspiesza oddech mój
Drżą moje ręce, coraz szybciej bije serce
Zapobiec temu możesz tylko Ty
Ale tylko wtedy, gdy
Gdy zamienisz na, na jawę sny (hej)

Niespotykany kolor oczu masz
Aż, aż oderwać wzroku dziś nie mogę
Takie nietypowe - oliwkowe
Tylko chcę je mieć (hej)

Niespotykany kolor oczu masz
Aż, aż oderwać wzroku dziś nie mogę
Takie nietypowe - oliwkowe
Tylko chcę je mieć (hej)
(Aż, aż)
(Aż, aż)

Wiesz doskonale, o czym ja śpiewam
Twoje oliwkowe oczy
Rzadko spotykane
Wyjątkowe, nietypowe (hej)

Niespotykany kolor oczu masz
Aż, aż oderwać wzroku dziś nie mogę
Takie nietypowe oliwkowe
Tylko chcę je mieć (je mieć)

Couleur inhabituelle - Radio Edit

J'ai toujours pensé
Qu'aucune couleur d'yeux ne me surprendrait
Il y avait le noir, le brun et le vert
Et des chansons chantées à leur sujet
Et pourtant, j'ai dû regarder
Dans ces yeux inhabituels

Tu as une couleur d'yeux inhabituelle
Je ne peux pas détourner le regard aujourd'hui
Si atypique - olive
Je veux juste les avoir (hé)

Tu as une couleur d'yeux inhabituelle
Je ne peux pas détourner le regard aujourd'hui
Si atypique - olive
Je veux juste les avoir
(Je ne peux pas détourner le regard)
(Je ne peux pas détourner le regard)

Ton sourire magnifique (ton sourire)
Accélère ma respiration
Mes mains tremblent, mon cœur bat de plus en plus vite
Seul toi peux y mettre fin
Mais seulement si
Si tu transformes mes rêves en réalité (hé)

Tu as une couleur d'yeux inhabituelle
Je ne peux pas détourner le regard aujourd'hui
Si atypique - olive
Je veux juste les avoir (hé)

Tu as une couleur d'yeux inhabituelle
Je ne peux pas détourner le regard aujourd'hui
Si atypique - olive
Je veux juste les avoir (hé)
(Je ne peux pas détourner le regard)
(Je ne peux pas détourner le regard)

Tu sais parfaitement ce que je chante
Tes yeux olive
Rarement rencontrés
Exceptionnels, atypiques (hé)

Tu as une couleur d'yeux inhabituelle
Je ne peux pas détourner le regard aujourd'hui
Si atypique - olive
Je veux juste les avoir (les avoir)