Roketle - Defkhan translation in French

Roketle

(Homie, bak)
(Homie, bak)

Homie, bak, hayattan al zevkini, hadi gül yarınlara
Ho mie, bak, kaybet, unut derdini; şimdi lazım değil sana
Homie, bak, hayattan al zevkini, hadi gül yarınlara
Ho mie, bak, kaybet, unut derdini; şimdi lazım değil sana

Şapkamı çeviriyorum, over the top (He,yo)
DefEasy mikrofonda, artık hiçbi' sorunun yok (Hello)
Gücünü, yeteneğini kavra dostum; inan bana, tam zamanı
Dün unut, bugün çalış; o yarınların kahramanı (Koh)
Uyuşturma beynini, buna gerek yok ki homie
Sana gerek bilgi, birikim, bilim ve teknoloji (Yes)
Farkındasın dostum, dünyada sıkıntı bol (ogzzfreezy)
Her şeyden önce hazır ol, güçlü ol, hızlı ol (Koh)
Olur da bir gün karanlık zihnine çöktüğünde
Hedefine kitlen, ulaş roket ile gökyüzüne
Hayallerin için yaşa; düşme, yukar'da kal
Çünkü sana lazım; neyse, inan, hepsi bur'da, bak (He,yo)

Homie, bak, hayattan al zevkini, hadi gül yarınlara
Ho mie, bak, kaybet, unut derdini; şimdi lazım değil sana
Homie, bak, hayattan al zevkini, hadi gül yarınlara
Ho mie, bak, kaybet, unut derdini; şimdi lazım
Değil sana, hah (Lazım değil sana, hah)

Roketle (En Fusée)

(Chérie, regarde)
(Chérie, regarde)

Chérie, regarde, profite de la vie, souris à l'avenir
Chérie, regarde, oublie tes soucis, tu n'en as pas besoin maintenant
Chérie, regarde, profite de la vie, souris à l'avenir
Chérie, regarde, oublie tes soucis, tu n'en as pas besoin maintenant

Je fais tourner ma casquette, over the top (Hé, yo)
DefEasy au micro, plus aucun problème (Hello)
Comprends ta force, ton talent, ma belle ; crois-moi, c'est le moment
Oublie hier, travaille aujourd'hui ; sois l'héroïne de demain (Koh)
N'engourdis pas ton esprit, tu n'en as pas besoin, chérie
Ce dont tu as besoin, c'est de savoir, de connaissances, de science et de technologie (Yes)
Tu le sais bien, ma belle, le monde est plein de problèmes (ogzzfreezy)
Avant tout, sois prête, sois forte, sois rapide (Koh)
Si un jour l'obscurité envahit ton esprit
Concentre-toi sur ton objectif, rejoins le ciel en fusée
Vis pour tes rêves ; ne tombe pas, reste en haut
Parce que tu en as besoin ; bref, crois-moi, tout est là, regarde (Hé, yo)

Chérie, regarde, profite de la vie, souris à l'avenir
Chérie, regarde, oublie tes soucis, tu n'en as pas besoin maintenant
Chérie, regarde, profite de la vie, souris à l'avenir
Chérie, regarde, oublie tes soucis, tu n'en as pas besoin
Maintenant, hah (Tu n'en as pas besoin maintenant, hah)