Defkhan - Tornavida - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Defkhan - Tornavida




Tornavida
Tornavida
Ayağımda beat atağa kalktım sağ kanattan Arda gibi
On my foot, the beat went on the attack from the right wing like Arda
Proffesyonel karizmatik ve piskopat barda gibi
Professional, charismatic, and a psychopath in a bar
Karda gibi kaygan zemin, fakat rapim kaymak gibi
The ground is slick like ice, but my rap is smooth like butter
Aklımda ters düşüncelerim var sana kaymak gibi
I have perverse thoughts in my mind, like smoothing my way to you
Adım Def 2 easy yolum rapin coşkusu
My name is Def 2 easy, my path is rap's thrill
Postunu al sağlama arkanda rapin Coşkun'u
Get your ass tight, behind you is rap's Coşkun
Bana anlatma ibneliğinin kahramanlık olduğunu
Don't tell me being a bastard is heroic
Görürsün kahramanlığı Def şah damardan soktumu
You'll see heroism when Def injects you right through the jugular
Oldu mu? Gelde dolduruyum kafanda boşluğu
Is it done? Come let me fill the emptiness in your head
Sen yeraltıyım diyosun ama yer altında koştun mu
You say you're underground, but have you ever run underground?
Dostum bu yumruklarım oturtur kafana kodum mu
My friend, these fists will sit on your head if I fuck you up
Sen Def de kimmiş diyosun ama bi kere anana sordun mu
You say who the hell is Def, but have you ever asked your mother once?
Mikrofonda ve sokakta lider belli kan
On the microphone and in the streets, the leader is clear, blood
Dövemiyosan başka yoldan 50 centi mermi lan
If you can't fight, 50 cents of bullets from another way
Satırlarda pehlivan kırarım beatin boynunu
A wrestler in the lines, I'll break the beat's neck
Ansızın bir gece gelir yıkarım oynunu
One night out of the blue, I'll come and ruin your game
Sokarız uçana, kaçana kaçamaz kapana
We'll put it in the fliers, the runners, the traps
Sıkılır kafası gelsin alsın kıralı, babası
His head will be squeezed, let his king, his father come and get him
Burası yaşam ve ölüm arası kısa yol
This is a short path between life and death
Hazır ol sökecek seni rapin tornavidası
Get ready, the rap screwdriver will tear you apart
Sıkıldım artık oynanan basit tiyatrodan
I'm tired of this simple theater play
Ver sopamı diss topları anlarım bilardodan
Give me my cudgel, I understand billiard balls from dissing
Bana ağız yapma kırarım oğlum bel kemiğini ortadan
Don't talk shit to me, I'll break your son's spine in half
Gel sokağıma dayak ye git paranı al sigortadan
Come to my street, get a beating, go get your money from insurance
Bu Def 2 easy zor adam her gün benle tuzak kur
This Def 2 easy, a difficult man, set a trap with me every day
Tekme yemek istemiyosan Ercüment'e uzak dur
If you don't want to get kicked, stay away from Ercüment
Rapçi siyah kuşak bu sen de yumuşak uşak bu
The rapper is a black belt, this is a soft servant, this
Rapte iyi bi team olurdu bence sen ve Burak Kut
You and Burak Kut would make a good rap team
Ersan'ım bilir bu shitin değeri platin
Ersan knows the value of this shit, platinum
Undergrountım diyosun ama number oneım napim
You say you're underground, but I'm number one, what can I do?
Senle aynı fikirdeyiz yakışıyo bana rap
I agree with you, rap suits me
Sen hiphopçı değilsin koçuk git maria juana çek
You're not a hip-hop guy, kid, go smoke some marijuana
Bekledim bu anı hep duanı et ve çök yere
I've been waiting for this moment, pray and fall to the ground
Kıpraşma çiziyim be5 9okuzu senin kahpe gövdene
Don't move, let me draw an X on your whore's body
Almanya götveren, şeref yok oldu gaz gibi
German asshole, honor has evaporated like gas
Ayakta Berlin, bestte birinci kol ordu Hamm City
Berlin on its feet, first in the best, Hamm City in the army
Sokarız uçana, kaçana kaçamaz kapana
We'll put it in the fliers, the runners, the traps
Sıkılır kafası gelsin alsın kıralı, babası
His head will be squeezed, let his king, his father come and get him
Burası yaşam ve ölüm arası kısa yol
This is a short path between life and death
Hazır ol sökecek seni rapin tornavidası
Get ready, the rap screwdriver will tear you apart





Writer(s): Defkhan, Nasikó


Attention! Feel free to leave feedback.