Lyrics and translation Defkhan feat. Esra - Basim döner
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Basim döner
Голова кружится
Başım
döner
çok
yok
beynim
kopuk
Голова
кружится,
мозги
набекрень
Tok
karnım
ama
neden
aç
gönlüm
dar
gördüm
Сыт,
но
почему-то
тоскливо
на
душе,
всё
видел
Kaç
günlük
dünya
kim
kaç
para
eder?
Сколько
стоит
эта
бренная
жизнь?
Her
yarama
dert
saplı
geri
baktım
В
каждую
рану
воткнули
боль,
оглянулся
назад
Kimsem
yok
geri
kaldım
ben
Никого
нет,
остался
один
Kimin
umurunda
ben
ölsem
Кому
какое
дело,
если
я
умру
Kimin
umurunda
alnımdan
teri
yazdım
ben
Кому
какое
дело,
я
в
поте
лица
писал
Öleceğim
yeri
kazdım
ben,
bura
boş
beden
Вырыл
себе
могилу,
здесь
пустое
тело
Neden
her
bedende
kerpetenle
sökmüşler
aşkı
kökten
Почему
из
каждого
тела
вырвали
любовь
с
корнем,
словно
клещами?
Yere
şer
yağdı
sanki
gökten
Зло
пролилось
с
небес
Geri
ne
kaldı
kalbi
söksen
Что
останется,
если
вырвать
сердце?
Yerin
altı
dikdörtgen
geri
kalkmam
bir
çöksem
Земля
подо
мной
прямоугольная,
не
встану,
если
упаду
Nedir
halim
bir
görsen
(bir
görsen)
Каково
мое
состояние,
если
бы
ты
видела
(если
бы
видела)
Delikanlım
hiç
ölmez
ama
Мой
храбрый
парень
никогда
не
умрет,
но
Senden
giden
hiç
dönmez
sana
Ушедшее
от
тебя
никогда
не
вернется
Elden
gelen
bir
ölmek
ya
da
Остается
только
умереть,
или
Üstüne
giydiysen
aşkını
dertten
gider
ilk
gömlek
Если
ты
надел
свою
любовь,
то
первая
рубашка
спасет
от
боли
Baba
elbisen
de
çile
bir
nefesle
bile
gir
cehennemine
hiç
sönmez
kafa
Отец,
в
твоей
одежде
— страдание,
одним
вздохом
попадешь
в
ад,
голова
не
остынет
Yalan
yok
mutluluk
falan
zaman
çok
uyduruk
babam
Нет
лжи,
счастье
— выдумка,
время
— пустышка,
отец
İş
yok
güç
yok
para
yok
istop
beni
durdurur
kafam
Нет
работы,
нет
сил,
нет
денег,
стоп,
моя
голова
остановит
меня
Tavandan
akar
su
ömrümden
gider
damlalar
С
потолка
капает
вода,
из
моей
жизни
уходят
капли
Gönlümden
zehir
aktı
yâr
kitapsızlar
çok
Из
моего
сердца
течет
яд,
любимая,
много
невежд
İçi
boş
bir
hoş
vakte
denk
geldik
Попали
в
пустое,
приятное
время
Renk
verdik
çıktı
loş
sıktı
dost
arkamdan
silah
sarhoş
Придали
красок,
вышло
тускло,
друг
выстрелил
мне
в
спину
пьяным
Biraz
zamanın
varsa
koş
yaşanabilecek
arsa
yok
hasta
çok
Если
есть
немного
времени,
беги,
нет
места
для
жизни,
много
больных
Hiç
şaşırma
koç
bir
gün
delikanlı
dediğin
adam
çıkarsa
top
Не
удивляйся,
друг,
однажды
твой
храбрец
окажется
никем
Yıllarca
boş
yaşadım
her
dakikam
şok
adamım
Годы
прожил
зря,
каждая
минута
— шок,
парень
я
Tek
satırda
noktalandım
hiç
sanmıyorum
çok
yaşarım
Закончился
на
одной
строчке,
не
думаю,
что
долго
проживу
İnsan
olma
çok
satarlar
bakmazlar
gözyaşına
Не
будь
человеком,
тебя
продадут,
не
посмотрят
на
слезы
Burunlarda
toz
dolu
toz
girmeden
on
dört
yaşına
Носы
полны
пыли,
до
того,
как
исполнится
четырнадцать
Bir
görsen
akıllar
ne
lanete
çalışıyor
kendini
avutuyor
sana
dönüyor
Если
бы
ты
видела,
как
разум
работает
на
проклятье,
утешает
себя,
возвращается
к
тебе
Bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
duysan
serzenişlerde
bile
her
mevsim
bahar
oluyor
Если
бы
ты
слышала,
даже
в
упреках
всегда
весна
Sana
dönüyor
bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
к
тебе,
возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
görsen
akıllar
ne
lanete
çalışıyor
kendini
avutuyor
sana
dönüyor
Если
бы
ты
видела,
как
разум
работает
на
проклятье,
утешает
себя,
возвращается
к
тебе
Bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
duysan
serzenişlerde
bile
her
mevsim
bahar
oluyor
Если
бы
ты
слышала,
даже
в
упреках
всегда
весна
Sana
dönüyor
bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
к
тебе,
возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
görsen
akıllar
ne
lanete
çalışıyor
kendini
avutuyor
sana
dönüyor
Если
бы
ты
видела,
как
разум
работает
на
проклятье,
утешает
себя,
возвращается
к
тебе
Bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
duysan
serzenişlerde
bile
her
mevsim
bahar
oluyor
Если
бы
ты
слышала,
даже
в
упреках
всегда
весна
Sana
dönüyor
bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
к
тебе,
возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
görsen
akıllar
ne
lanete
çalışıyor
kendini
avutuyor
sana
dönüyor
Если
бы
ты
видела,
как
разум
работает
на
проклятье,
утешает
себя,
возвращается
к
тебе
Bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
duysan
serzenişlerde
bile
her
mevsim
bahar
oluyor
Если
бы
ты
слышала,
даже
в
упреках
всегда
весна
Sana
dönüyor
bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
к
тебе,
возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
görsen
akıllar
ne
lanete
çalışıyor
kendini
avutuyor
sana
dönüyor
Если
бы
ты
видела,
как
разум
работает
на
проклятье,
утешает
себя,
возвращается
к
тебе
Bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Bir
duysan
serzenişlerde
bile
her
mevsim
bahar
oluyor
Если
бы
ты
слышала,
даже
в
упреках
всегда
весна
Sana
dönüyor
bana
dönüyor
ama
değerleri
kül
gibi
savuruyor
Возвращается
к
тебе,
возвращается
ко
мне,
но
разбрасывает
ценности,
как
пепел
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abdulmalik Beatz, Defkhan
Attention! Feel free to leave feedback.