Lyrics and translation Defkhan feat. Esra - Yangın

Yangın

Gör bak
Cemreler düşüyor hayatlara
İslerin içinde kayıplar
Zor savaştır
Zor kazanılır elbet

İçimde dizginleri kopmuş bir dev
Beni bi′kenara salın artık yorgunum
Def-pert tek kurşunum kaldı
Onu da kendime saklıyorum
Atlıyorum uçurumdan
Ellerim havada karada görüşürüz
Hadi gel tut unut beni
Ya da kafana takma
Bile bile girdim bu yola
Sona geldim ve çarptım duvara kafamı
Yaralı yürüyorum düşüyorum
Alt tabaka da soğuk
Zeminin üstüne küstüm ve dağın haberi yok
Kül tutar homie
Beni kim tutar düştüğümde yere
Bana dost deme dost gördüm üstümden geçen
(Fuck you)
Hak yiyen bok yer
Saf diye çok ses çıkaramaz
Az bilen 10 kere fazla konuşur
Oğlum dünya bu komple bi ton dert
Rap sifonu çeker One Take

Gör bak
Cemreler düşüyor hayatlara
İslerin içinde kayıplar
Zor savaştır
Zor kazanılır elbet

Koşarak
Adım adım yangın çıkışına
Mor alevlere eli zor uzandı
Zor yol aldı
Yaşayan bilir elbet

Bana diyor ki "Def kim?"
Sana diyorum rapshit
Sıkıldım artık bunalıyorum
Bulamıyorum exit
Kafanı böyle boş görünce utanıyorum gerçek
Bitersek ne fayda sana söyle bana erkek
Yeter kek bi'terk et git
Nefretin tek derdin
Rap benim oğlum bunun derdini ben çektim
Topladığın meyveleri yer altına ben ektim
Bunun için hiçbir zaman tükenemez servetim
(Yes Baby)
Mic′ta soğuk kanlı kanake
Arkamda tüm dünya toplansa banane
Sanaldan uçuyorsun sen ortam da şahane
Ama yer altında para etmez çok fazla bahane
Bu yaptığımız iş ona kattığımız aşk
Yorulduğumuz savaş ama çok tatlı yara be
Ve çok geldi yine sana Def
Nefretine devam et emanetin yükü omzumda esaret

Gör bak
Cemreler düşüyor hayatlara
İslerin içinde kayıplar
Zor savaştır
Zor kazanılır elbet

Koşarak
Adım adım yangın çıkışına
Mor alevlere eli zor uzandı
Zor yol aldı
Yaşayan bilir elbet

Incendie

Regarde
Les braises tombent sur les vies
Des pertes au milieu des affaires
C'est une bataille difficile
Difficile à gagner, bien sûr

Un géant enragé à l'intérieur de moi
Laisse-moi tranquille, je suis fatigué
Il ne me reste qu'une seule balle
Je la garde pour moi
Je saute de la falaise
Mes mains dans les airs, on se retrouve sur terre
Viens, attrape-moi, oublie-moi
Ou ne t'en fais pas
Je me suis lancé dans cette voie en toute connaissance de cause
J'ai atteint le bout et j'ai cogné ma tête contre le mur
Je marche blessé, je tombe
Le fond est froid aussi
Je me suis fâché contre le sol et la montagne n'en sait rien
Les cendres tiennent mon pote
Qui me retiendra quand je tomberai
Ne m'appelle pas ami, j'ai vu des amis me dépasser
(Va te faire foutre)
Celui qui prend ce qui n'est pas à lui mange de la merde
Il ne peut pas faire beaucoup de bruit en étant naïf
Celui qui sait peu parle dix fois plus
Mon fils, le monde entier est un tas de problèmes
Le rap aspire l'eau du robinet, One Take

Regarde
Les braises tombent sur les vies
Des pertes au milieu des affaires
C'est une bataille difficile
Difficile à gagner, bien sûr

En courant
Pas à pas vers la sortie du feu
La main a du mal à atteindre les flammes violettes
C'était difficile d'avancer
Celui qui vit le sait bien

Il me dit "Def, qui est-ce ?"
Je te le dis, rapshit
Je suis fatigué, j'étouffe
Je ne trouve pas la sortie
Je suis gêné de voir ta tête si vide, c'est la vérité
Si on termine, à quoi ça sert, dis-le moi, mec
Assez de gâteau, pars
Ta seule préoccupation est la haine
Le rap, c'est mon fils, j'ai enduré ses problèmes
J'ai planté les fruits que tu as récoltés sous terre
C'est pour ça que ma fortune est inépuisable
(Oui bébé)
Sang-froid dans le micro, kanake
Si tout le monde se rassemble derrière moi, ça m'est égal
Tu voles dans le virtuel, l'ambiance est excellente
Mais sous terre, les excuses ne valent pas grand-chose
Ce travail que nous faisons, l'amour que nous y mettons
Une guerre qui nous fatigue, mais une si belle blessure
Et tu en as encore beaucoup, Def
Continue à haïr, le poids de ton héritage est sur mes épaules, l'esclavage

Regarde
Les braises tombent sur les vies
Des pertes au milieu des affaires
C'est une bataille difficile
Difficile à gagner, bien sûr

En courant
Pas à pas vers la sortie du feu
La main a du mal à atteindre les flammes violettes
C'était difficile d'avancer
Celui qui vit le sait bien