Sakiz - Defkhan translation in German

Sakiz

Bi aç, bak sana ne diycem şunun sesini bi aç
Defkhan'ı dinle, Fırtına dinle, c'mon baby
Seni boğsam da paralara, sen bir piçsin kusura bakma!

Petekçiğim etek giy ve zenginlerle takıl
Hop denince hopla, hop kızım sende nerede akıl
Ner'de namus nerede yüz? Ünü kaybettin sen
Ve işin içinde sen de var para varsa hayret bir şey

Bir ruj bir makyaj kısa etek ve kim de cash kolunda
Oh sonunda, oh sen açıkçası yürüdün yolundan oh
İyice işlemiş bu kahpelik ve gece hayatı
Düzel ya da koka çek erken alır ecel hayatı

Para kör etmiş gözlerini sen de durma kaç en iyisi
Adım atıyon boşluğa, adın geçiyor kaç kişiyle
Bu camiada tanıdıksın tatmayan kim
Senin gittiğin yoldan gidip sonra batmayan kim

Junkie, son model bir araba bul bin hemen
Sen binersin saysam da binmemen için bin neden
Dinle ben buradayım ve konuşuyorum kimsesiz
Sen bugün bi adamlasın ama yarın kimsesiz

Seni boğsam da paralara
Gezip tozsan da arabamla
Sen bi' piçsin kusura bakma
Hiç sakız gibi yapışma

Çek bu gece bir frikik kameraya
Fakat o şut bende karavana
Senin ömrün bir geceydi bitti kalk ve defol şimdi
Gitti sakızın tadı kapıyı kapat sessiz ol iyi mi?

Sen iste, gelir o sana elinde puro varsa
Tipini takmaz hiç önemli değil cebinde Euro varsa
Sen onla tur atarsan Mercedes'te bakma gine
Tak! Basar beleşten sana deste deste aşk ayağı

Ufak da marka ol yeter sever seni
Yaşlı ve zengin olsan nikah yapar bekler gebermeni
Bir küpe, bir yüzük, bir küçük pırlantayla senin artık
Bir gözüyle sana bakar diğerindeyse kredi kartı

Ucuz beden ve boş kafa melez ve çok yaman
Bodrum'da villan olsun üzülmez kereste olmana
Çünkü ismin borsada ve borsadaysa çok para
Otelde sette VIP'de sen neredeysen oradalar

Gucci'den torbalar bi bokmuş gibi fors atar
Umurumda değil önemli değil sibop çizilmiş ortadan
Bende RTÜK yok madam istediğin gibi ver anlam
Aslında sana çok bile bu albümde yer alman

Seni boğsam da paralara
Gezip tozsan da arabamla
Sen bi' piçsin kusura bakma
Hiç sakız gibi yapışma

Çek bu gece bir frikik kameraya
Fakat o şut bende karavana
Senin ömrün bir geceydi bitti kalk ve defol şimdi
Gitti sakızın tadı kapıyı kapat sessiz ol iyi mi?

Kaugummi

Mach mal auf, hör mal, was ich dir sagen werde, dreh mal lauter
Hör Defkhan, hör Fırtına, c'mon Baby
Auch wenn ich dich in Geld ertränke, du bist ein Miststück, nimm's mir nicht übel!

Petek'chen, zieh einen Rock an und häng mit den Reichen ab
Spring, wenn man 'Hopp' sagt, hopp Mädchen, wo ist bei dir der Verstand?
Wo ist der Anstand, wo das Gesicht? Deinen Ruf hast du verloren
Und wenn Geld im Spiel ist, bist du auch dabei, erstaunlich

Ein Lippenstift, ein Make-up, kurzer Rock und wer Cash hat, an dessen Arm
Oh endlich, oh du bist ehrlich gesagt deinen Weg gegangen, oh
Diese Schlampigkeit und das Nachtleben sind tief eingedrungen
Werde vernünftig oder zieh Koks, der Tod holt dein Leben früh

Geld hat deine Augen geblendet, du hältst auch nicht an, flieh am besten
Du trittst ins Leere, dein Name wird mit wie vielen Leuten genannt?
In dieser Szene bist du bekannt, wer hat dich nicht gekostet?
Wer ist deinen Weg gegangen und danach nicht untergegangen?

Junkie, finde ein Auto des neuesten Modells, steig sofort ein
Du steigst ein, auch wenn ich tausend Gründe nenne, warum du nicht einsteigen solltest
Hör zu, ich bin hier und rede, ohne jemanden zu haben
Heute bist du mit einem Mann zusammen, aber morgen ohne jemanden

Auch wenn ich dich in Geld ertränke
Auch wenn du mit meinem Auto herumfährst und Spaß hast
Du bist ein Miststück, nimm's mir nicht übel
Klebe überhaupt nicht wie Kaugummi

Mach heute Nacht einen Fauxpas für die Kamera
Aber dieser Schuss geht bei mir daneben
Deine Lebensdauer war eine Nacht, sie ist vorbei, steh auf und hau jetzt ab
Der Geschmack des Kaugummis ist weg, schließ die Tür, sei leise, okay?

Du musst nur wollen, er kommt zu dir, wenn er eine Zigarre in der Hand hat
Dein Aussehen ist ihm egal, überhaupt nicht wichtig, wenn er Euros in der Tasche hat
Wenn du mit ihm im Mercedes eine Runde drehst, schau nicht wieder hin
Klatsch! Er überschüttet dich umsonst mit Bündeln von Liebesgetue

Sei auch nur eine kleine Marke, das reicht, er wird dich lieben
Wärst du alt und reich, würde sie dich heiraten und warten, bis du krepierst
Mit einem Ohrring, einem Ring, einem kleinen Diamanten gehört sie dir jetzt
Mit einem Auge schaut sie dich an, im anderen ist die Kreditkarte

Billiger Körper und leerer Kopf, gemischt und sehr gerissen
Hab eine Villa in Bodrum, es stört sie nicht, wenn du ein Klotz bist
Denn dein Name ist an der Börse und an der Börse gibt es viel Geld
Im Hotel, am Set, im VIP-Bereich, wo immer du bist, sind sie auch

Taschen von Gucci, sie protzt damit, als wäre es was Besonderes
Ist mir egal, nicht wichtig, das Ventil ist mittendurch zerkratzt
Bei mir gibt es keine Zensurbehörde [RTÜK], Madam, gib ihm die Bedeutung, die du willst
Eigentlich ist es schon zu viel für dich, in diesem Album Platz zu finden

Auch wenn ich dich in Geld ertränke
Auch wenn du mit meinem Auto herumfährst und Spaß hast
Du bist ein Miststück, nimm's mir nicht übel
Klebe überhaupt nicht wie Kaugummi

Mach heute Nacht einen Fauxpas für die Kamera
Aber dieser Schuss geht bei mir daneben
Deine Lebensdauer war eine Nacht, sie ist vorbei, steh auf und hau jetzt ab
Der Geschmack des Kaugummis ist weg, schließ die Tür, sei leise, okay?