Bence Sen de Şimdi Herkes Gibisin - Defne Sahin translation in French

Bence Sen de Şimdi Herkes Gibisin

Gözlerim gözünde aşkı seçmiyor
Onlardan ruhuma sevda geçmiyor
Ben yordum ruhumu biraz da sen yor
Çünkü bence şimdi herkes gibisi

Yolunu beklerken daha dün gece
Kaçıyorum bugün senden gizlice
Kalbime baktım da işte iyice
Anladım ki sen de herkes gibisin

Büsbütün unuttum seni eminim
Maziye karıştı şimdi yeminim
Kalbimde senin için yok bile kinim
Bence artık sen de şimdi herkes gibisin

Je pense que toi aussi, maintenant, tu es comme les autres

Mes yeux ne voient plus l'amour dans les tiens
De toi, l'amour ne parvient plus à mon âme
J'ai assez fatigué mon âme, fatigue-la toi aussi un peu
Parce que je pense que maintenant, tu es comme tous les autres

Alors qu'hier soir encore j'attendais ta venue
Aujourd'hui je te fuis en secret
J'ai regardé mon cœur attentivement
J'ai compris que toi aussi tu es comme tous les autres

Je t'ai complètement oublié, j'en suis sûre
Mon serment s'est perdu dans le passé
Je n'ai même plus de rancune envers toi dans mon cœur
Je pense que maintenant, toi aussi, tu es comme tous les autres