Lyrics and translation Defocus - Can You See Me?

Can You See Me?

I refuse to let you fade in my veins
Anxiety daily lurks within my brain
Since everything was moving
I constrained my mind to be lingering on a low level constantly

Grown into the clouds
Abandoned into a solitary home
I Never felt as hollow as the moon
You built me an empire
And I took the throne
I am the pain carved inside your bones

Out of my shadows I barely see the light
Let it embrace the center of my eyes
Can you see me when I'm right in front you?
Or am I out of sight?

Rebuilt from the ruins the kingdom you rule is harmed
I cannot sustain the void inside your heart
Can you see me when I am right in front of you?
Rebuilt from the ruins the kingdom you rule is harmed
I cannot sustain the void inside your heart
Can you see me when I fall for you?

I live in the dark
And everything I desire
As distant as the starry sky
Let all we aspire
Be the flame to reignite

The heat takes over the room
Glowing in silence protecting from the gloom
To fill the void, I can't sustain
And light up the darkness that I'm in

But for tonight the moon lies awake
Pining to set, only waiting for the day
Let the sentiments temper any reaction
Just close your eyes let yourself fall into
The infinite to stray
When everything is broken
At least I'll know that you're okay

There is a part inside of me
Roaming around just to pass the day
And I will haunt what brings me to
Anything that reminds me of you

Rebuilt from the ruins the kingdom you rule is harmed
I cannot sustain the void inside your heart
Can you see me when I am right in front of you?
Can you see me when I fall for you?

I live in the dark

Видишь ли ты меня?

Я не позволю тебе исчезнуть из моих вен,
Тревога ежедневно таится в моём мозгу.
С тех пор, как всё пришло в движение,
Я заставлял свой разум постоянно оставаться на низком уровне.

Вырос в облака,
Заброшенный в одинокий дом.
Я никогда не чувствовал себя таким пустым, как луна.
Ты построила мне империю,
И я занял трон.
Я — боль, вырезанная в твоих костях.

Из своих теней я едва вижу свет,
Пусть он обнимет мои глаза.
Видишь ли ты меня, когда я прямо перед тобой?
Или я вне поля зрения?

Восстановленное из руин, королевство, которым ты правишь, ранено.
Я не могу заполнить пустоту в твоём сердце.
Видишь ли ты меня, когда я прямо перед тобой?
Восстановленное из руин, королевство, которым ты правишь, ранено.
Я не могу заполнить пустоту в твоём сердце.
Видишь ли ты меня, когда я влюбляюсь в тебя?

Я живу во тьме,
И всё, чего я желаю,
Так же далеко, как звёздное небо.
Пусть всё, к чему мы стремимся,
Станет пламенем, которое возродится.

Жар заполняет комнату,
Светящееся в тишине, защищая от мрака.
Чтобы заполнить пустоту, которую я не могу вынести,
И осветить тьму, в которой я нахожусь.

Но сегодня луна не спит,
Стремясь скрыться, ожидая только дня.
Пусть чувства смягчат любую реакцию.
Просто закрой глаза, позволь себе упасть в
Бесконечность, чтобы заблудиться.
Когда всё разрушено,
По крайней мере, я буду знать, что ты в порядке.

Есть часть меня,
Блуждающая вокруг, просто чтобы скоротать день.
И я буду преследовать то, что приводит меня к
Всему, что напоминает мне о тебе.

Восстановленное из руин, королевство, которым ты правишь, ранено.
Я не могу заполнить пустоту в твоём сердце.
Видишь ли ты меня, когда я прямо перед тобой?
Видишь ли ты меня, когда я влюбляюсь в тебя?

Я живу во тьме.